BoySetsFire – Resection перевод и текст
Текст:
Now my life is full of so many simple crutches.
They help me walk they help me sleep the help me suffer.
The love was never there and I just didn’t see it.
The weapons take on so many painful attachments,
Перевод:
Теперь моя жизнь полна множества простых костылей.
Они помогают мне ходить, они помогают мне спать, помогают мне страдать.
Любви там никогда не было, и я ее просто не видел.
Оружие берет на себя столько болезненных пристрастий,
The faces change but they all tell the same damn story.
The love was never there and I just didn’t see it.
The love was never there and now I don’t think I even care.
I’ve built this wall around my heart
To shut you out I’ve, played my part
In this game that I thought was real
In this pain that I now feel
And if I ever fall again
Will I just turn in the wind
Or let it fly away with pain
Or let it fester into the same
A small dark place inside my mind
Will keep my safe and far behind
So you can never hurt me again
So you can never hurt me again
You can never hurt me again
Nothing can ever hurt me again
Nothing can ever hurt me again
The way you did
The way you did
And nothing, nothing can ever erase
I pull this glass out of my skin
The ‘wish I hads’ replace my sins
I release the lies but the disdain
And nothing can ever wash this away.
A small quiet place where I can hide.
The love was never there and I just didn’t see it.
The love was never there and now I don’t think I even care.
I’ve built this wall around my heart
To shut you out I’ve, played my part
In this game that I thought was real
In this pain that I now feel
And if I ever fall again
Will I just turn in the wind
Or let it fly away with pain
Or let it fester into the same
A small dark place inside my mind
Will keep my safe and far behind
So you can never hurt me again
So you can never hurt me again
You can never hurt me again
Nothing can ever hurt me again
Nothing can ever hurt me again
The way you did
The way you did
And nothing, nothing can ever erase
I pull this glass out of my skin
The ‘wish I hads’ replace my sins
I release the lies but the disdain
And nothing can ever wash this away.
A small quiet place where I can hide.
Лица меняются, но все они рассказывают одну и ту же чертову историю.
Любви там никогда не было, и я ее просто не видел.
Любви никогда не было, и теперь я не думаю, что мне все равно.
Я построил эту стену вокруг моего сердца
Чтобы закрыть тебя, я сыграл свою роль
В этой игре, которую я считал реальной
В этой боли, которую я сейчас чувствую
И если я когда-нибудь снова упаду
Я просто поверну на ветру
Или пусть улетит с болью
Или пусть это гноится в то же самое
Маленькое темное место в моей голове
Будет держать меня в безопасности и далеко позади
Так что ты никогда не сможешь причинить мне боль снова
Так что ты никогда не сможешь причинить мне боль снова
Ты никогда не сможешь причинить мне боль снова
Ничто не может причинить мне боль снова
Ничто не может причинить мне боль снова
То, как вы это сделали
То, как вы это сделали
И ничто, ничто не может стереть
Я вытаскиваю это стекло из моей кожи
«Жаль, что у меня есть» заменить мои грехи
Я отпускаю ложь, но презрение
И ничто не может смыть это.
Маленькое тихое место, где я могу спрятаться.
Любви там никогда не было, и я ее просто не видел.
Любви никогда не было, и теперь я не думаю, что мне все равно.
Я построил эту стену вокруг моего сердца
Чтобы закрыть тебя, я сыграл свою роль
В этой игре, которую я считал реальной
В этой боли, которую я сейчас чувствую
И если я когда-нибудь снова упаду
Я просто поверну на ветру
Или пусть улетит с болью
Или пусть это гноится в то же самое
Маленькое темное место в моей голове
Будет держать меня в безопасности и далеко позади
Так что ты никогда не сможешь причинить мне боль снова
Так что ты никогда не сможешь причинить мне боль снова
Ты никогда не сможешь причинить мне боль снова
Ничто не может причинить мне боль снова
Ничто не может причинить мне боль снова
То, как вы это сделали
То, как вы это сделали
И ничто, ничто не может стереть
Я вытаскиваю это стекло из моей кожи
«Жаль, что у меня есть» заменить мои грехи
Я отпускаю ложь, но презрение
И ничто не может смыть это.
Маленькое тихое место, где я могу спрятаться.
A small quite place where I can hide.
Where you can never hurt me again.
Where you can never hurt me again.
Where you can never hurt me again.
Where you can never hurt me again.
Небольшое тихое место, где я могу спрятаться.
Где ты никогда не сможешь причинить мне боль снова.
Где ты никогда не сможешь причинить мне боль снова.
Где ты никогда не сможешь причинить мне боль снова.
Где ты никогда не сможешь причинить мне боль снова.
