Boyz II Men – Be Still Moses перевод и текст

She walks past the soldiers out in the street
Stays to the side with her eyes on her feet
She hardly makes a whisper, just barely a word
And this was all the baby heard

Она проходит мимо солдат на улице
Остается в стороне с ее глазами на ногах
Она едва шепчет, просто слово
И это было все, что ребенок слышал

Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Keep your head down

Lying on the bank where the cool water flows
A baby’s crying for a mother that he’ll never know
She says the pharaoh wants you to die
So I’m leaving you here if you’re gonna survive

Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Keep your head down

You’re gonna be there when he parts the tide
And leads all the people to the other side
Climb that mountain by the lord’s goodwill
But right now boy you better be still

Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Keep your head down

Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound
Keep your head down

Be still Moses, don’t make a sound
Be still Moses, don’t make a sound

Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Держите головы опущенными

Лежа на берегу, где течет холодная вода
Ребенок плачет о матери, которую он никогда не узнает
Она говорит, что фараон хочет, чтобы ты умер
Так что я оставлю тебя здесь, если ты выживешь

Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Держите головы опущенными

Ты будешь там, когда он разделит волну
И приводит всех людей на другую сторону
Поднимитесь на эту гору по доброй воле лорда
Но сейчас, мальчик, тебе лучше быть спокойным

Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Держите головы опущенными

Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Держите головы опущенными

Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука
Будь по-прежнему Моисей, не издавай ни звука