Boyz II Men – Ego перевод и текст

Hey man…you know sometimes you’ve got to
Listen to your self or not listen to yourself
That’s how it is
As you get a little older you start realizing things

Эй, чувак … ты знаешь, иногда ты должен
Слушай себя или не слушай себя
Вот так вот
Когда вы становитесь немного старше, вы начинаете понимать вещи

My ego had me doing things that I thought I’d never do
Like being with another shorty when I was with you
Unnecessary shopping sprees for things I didn’t need
Maybe it was a little necessary
But looking back it was greed
Big chains, big cars, big chips
More things, more girls, long trips
Maybe if I would’ve thought of it
I would have had a chance to enjoy it

Chorus
But now I know it was just my ego
My ego was my enemy
I thought it was a friend to me
But it was a curse to me
Cause it brought out the worst in me
My ego was my enemy

I was flowin like a man when I was a boy livin every man’s dream
Spending time at the strip club…to much cream
Nobody couldn’t tell me nothin cause I was feeling myself
Same thing almost cost me my whole life, and all of my wealth
Chicks came and went…I stayed
G’d up cause I was paid

Мое эго заставляло меня делать то, что я никогда не делал
Как быть с другим коротышкой, когда я был с тобой
Ненужные покупки для вещей, которые мне не нужны
Может быть, это было немного необходимо
Но, оглядываясь назад, это была жадность
Большие цепи, большие машины, большие фишки
Больше вещей, больше девушек, дальние поездки
Может быть, если бы я подумал об этом
Я бы имел возможность насладиться этим

Chorus
Но теперь я знаю, что это было только мое эго
Мое эго было моим врагом
Я думал, что это был мой друг
Но это было проклятие для меня
Потому что это выявило во мне худшее
Мое эго было моим врагом

Я был парен как мужчина, когда был мальчиком, живя мечтой каждого мужчины
Проводить время в стриптиз-клубе … много сливок
Никто не мог сказать мне ничего, потому что я чувствовал себя
То же самое почти стоило мне всей моей жизни и всего моего богатства
Цыплята приходили и уходили … я осталась
Боже, потому что мне заплатили

Chorus

If I could turn back the hands of time
I wouldn’t change a thing
Cause it made me the man I am today

Chorus

Chorus

Если бы я мог повернуть вспять руки времени
Я бы не стал ничего менять
Потому что это сделало меня человеком, которым я являюсь сегодня

Chorus