Boyz II Men – End Of The Day перевод и текст

I hurt so bad each time I see you walk away with him
It’s obvious he’s trying not to but he notices
Stuck in this dream between you and me
And you have to be blind not to see

Мне так больно каждый раз, когда я вижу, как ты уходишь с ним
Очевидно, он пытается не делать этого, но он замечает
Застрял в этом сне между вами и мной
И ты должен быть слепым, чтобы не видеть

He doesn’t treat you right or give you what your heart deserves
I wanna treat you like a queen and always put you first
I’ll be your king, together we’ll be royalty, we can rule the world

Don’t you know
And I’ll never stop loving you girl oh no
Baby all you gotta do is say the word
And I’ll be by your side
And I’ll be right there
I will never ever let you down I swear
Just imagine how good our life can be
Bringing all your dreams into reality
I will give you the world, I will give you love
Never let you down because

At the end of the day, (at the end of the day)
When it’s all said and done, (when it’s all said and done)
When it comes right down to it
Baby you’re the one, you’re the one I want
At the end of the road,
When it’s all said and done, (when it’s all said and done)
When it comes right down to it
Baby you’re the one, you’re the one I want

Go on and let go of his hand and try a better man
I wanna take you all around the world and back again
Places to see, we’ll make memories
We’re gonna remember forever, ooh.
He doesn’t understand the way a woman needs to feel.

Он не относится к тебе правильно и не дает того, чего заслуживает твое сердце
Я хочу относиться к тебе как к королеве и всегда ставить тебя на первое место
Я буду твоим королем, вместе мы будем королевской семьей, мы сможем править миром

Разве ты не знаешь
И я никогда не перестану любить тебя, девочка, о нет
Детка, все, что тебе нужно сделать, это сказать слово
И я буду на вашей стороне
И я буду там
Я никогда не подведу тебя, я клянусь
Только представьте, насколько хорошей может быть наша жизнь
Воплотить все свои мечты в реальность
Я дам тебе мир, Я дам тебе любовь
Никогда не подведу, потому что

В конце дня (в конце дня)
Когда все сказано и сделано, (когда все сказано и сделано)
Когда дело доходит до этого
Детка, ты один, ты тот, кого я хочу
В конце дороги,
Когда все сказано и сделано, (когда все сказано и сделано)
Когда дело доходит до этого
Детка, ты один, ты тот, кого я хочу

Иди и отпусти его руку и попробуй лучшего человека
Я хочу взять вас с собой по всему миру и обратно
Места, чтобы увидеть, мы сделаем воспоминания
Мы будем помнить всегда, ооо
Он не понимает, что женщина должна чувствовать.

Don’t you know
And I’ll never stop loving you girl oh no
Baby all you gotta do is say the word
And I’ll be by your side
And I’ll be right there
I will never ever let you down I swear
Just imagine how good our life can be
Bringing all your dreams into reality
I will give you the world, I will give you love
Never let you down because

At the end of the day, (at the end of the day)
When it’s all said and done, (when it’s all said and done)
When it comes right down to it
Baby you’re the one, you’re the one I want
At the end of the road, (at the end of the road)
When it’s all said and done, (when it’s all said and done)
When it comes right down to it
Baby you’re the one, you’re the one I want
At the end of the day.

I’ve been searching for somebody, like you
For so long.
Now there’s only one thing standing in between true love.
Girl you gotta tell your man to step away.
It will be OK, trust me

At the end of the day, (at the end of the day)
When it’s all said and done, (when it’s all said and done)
When it comes right down to it
Baby you’re the one, you’re the one I want
At the end of the road, (at the end of the road)
When it’s all said and done, (when it’s all said and done)
When it comes right down to it
Baby you’re the one, you’re the one I want
repeat

Разве ты не знаешь
И я никогда не перестану любить тебя, девочка, о нет
Детка, все, что тебе нужно сделать, это сказать слово
И я буду на вашей стороне
И я буду там
Я никогда не подведу тебя, я клянусь
Только представьте, насколько хорошей может быть наша жизнь
Воплотить все свои мечты в реальность
Я дам тебе мир, Я дам тебе любовь
Никогда не подведу, потому что

В конце дня (в конце дня)
Когда все сказано и сделано, (когда все сказано и сделано)
Когда дело доходит до этого
Детка, ты один, ты тот, кого я хочу
В конце дороги, (в конце дороги)
Когда все сказано и сделано, (когда все сказано и сделано)
Когда дело доходит до этого
Детка, ты один, ты тот, кого я хочу
В конце дня.
Я искал кого-то, как ты
Так долго.
Теперь между настоящей любовью стоит только одна вещь.
Девушка, ты должен сказать своему мужчине отойти.
Все будет хорошо, поверь мне

В конце дня (в конце дня)
Когда все сказано и сделано, (когда все сказано и сделано)
Когда дело доходит до этого
Детка, ты один, ты тот, кого я хочу
В конце дороги, (в конце дороги)
Когда все сказано и сделано, (когда все сказано и сделано)
Когда дело доходит до этого
Детка, ты один, ты тот, кого я хочу
repeat