Boyz II Men – Heavenly White перевод и текст

Every passing kiss of mine
An empty smile on your face

How was I supposed to show my love and all my grace?
I didn’t like the taste of words to express my love for vou

Каждый проходящий мой поцелуй
Пустая улыбка на вашем лице

Как я должен был показать свою любовь и всю мою милость?
Мне не нравился вкус слов, чтобы выразить свою любовь к тебе

Stumbling to embrace the love that bonds us side by side
My frozen heart was shivering with loneliness
Spirits of the sky untouched
Simply blew away my passion like snow flakes in the air

When you bid me your last good-bye, in the snow gleaming winter sky
You never showed me your tears until you turned your back so slight

Now I know that you were the one being strong for the two of us
when you saw my reflection m the snow, you saw it from your heart

Right now that in alone
Still regret everything I had blown
No one to confess it/this to
I just kept it to myself

If I try to put it into words
Just exactly what my heart says
So afraid it might melt away
Like snowflakes in your hands

And after then, I’ve fallen in Love
Time and time again
Why can’t I erase you from my memories
There always will be a place for you in my heart forever
Like snow flakes from above

Some of us keep going back
Some of us keep coming back
But I’ll never see you again

Спотыкаясь, чтобы принять любовь, которая связывает нас бок о бок
Мое замерзшее сердце дрожало от одиночества
Духи небес нетронутые
Просто сдуло мою страсть, как снежные хлопья в воздухе

Когда ты прощаешься со мной в прощальном снегу, в зимнем небе
Ты никогда не показывал мне свои слезы, пока не отвернулся

Теперь я знаю, что ты был сильным для нас двоих
когда ты увидел мое отражение в снегу, ты увидел это из своего сердца

Щас что в одиночестве
Все еще сожалею обо всем, что у меня получилось
Никто не должен признаться в этом / это
Я просто держал это при себе

Если я попытаюсь выразить это словами
Именно то, что говорит мое сердце
Так боюсь, что это может растаять
Как снежинки в твоих руках

И после этого я влюбился
Снова и снова
Почему я не могу стереть тебя из своих воспоминаний
В моем сердце всегда найдется место для тебя
Как хлопья снега сверху

Некоторые из нас продолжают возвращаться
Некоторые из нас продолжают возвращаться
Но я никогда не увижу тебя снова

As we’re under the same sky
Looking at the same stars tonight
I just wish for you more love than most will find
The grandest love of all

White tears frosting from above
The stillness of my heart
Awaiting for this time to come

These tears will fade away all the gloomy colors
Heavenly White, please send my love her way

Как мы под одним небом
Глядя на те же звезды сегодня вечером
Я просто желаю тебе больше любви, чем большинство найдет
Величайшая любовь из всех

Белые слезы замерзают сверху
Тишина моего сердца
В ожидании этого времени

Эти слезы уйдут во все мрачные цвета
Небесный Белый, пожалуйста, отправь мою любовь ей