Boyz II Men – Howz About It перевод и текст

(Hey, whassup, this is Michael.
Just call to see what you guys going on this weekend.
You know ever since I met you, I can’t seem to let you go.
Make sure you call me back. OK?)

(Эй, хм, это Майкл.
Просто позвоните, чтобы посмотреть, что вы собираетесь на этих выходных.
Ты знаешь, с тех пор как я встретил тебя, я не могу тебя отпустить.
Убедитесь, что вы перезвоните мне. ХОРОШО?)

Ever since the day that we first met
Everything you do just seems to speak my interest
Girl you know you piss right through my soul
Make me wanna tell you things nobody knows yeah
So here I am with heart in hand
Your life have a mission for both you and I in these demands
Wouldn’t you like to take a trip with me
Heaven knows just where this thing to lead

So howz about it
You can just go away
Howz about it
We can leave today
Howz about it
No need to pack, I’ll handle everything
We can take a private jet
Fly away
We can fly, fly away

Listen
Maybe you think it’s a bit too soon
I realize it’s only than a week or two but
Feels I know you all of my life
And I wouldn’t be surprised if one day you were my wife

So howz about it
You can just go away
Howz about it
We can leave today

Со дня нашей первой встречи
Все, что ты делаешь, похоже, говорит мне на интерес
Девушка, ты знаешь, ты мочишься прямо через мою душу
Заставь меня хотеть говорить тебе вещи, которые никто не знает, да
Так вот я с сердцем в руках
Ваша жизнь имеет миссию для вас и меня в этих требованиях
Вы не хотели бы поехать со мной?
Небеса знают только, куда эта вещь привести

Так как насчет этого
Вы можете просто уйти
Howz об этом
Мы можем уйти сегодня
Howz об этом
Не надо паковать, я все разберусь
Мы можем взять частный самолет
Улетать
Мы можем летать, улетать

Слушать
Может быть, вы думаете, что это слишком рано
Я понимаю, что это только через неделю или две, но
Чувствую, что знаю тебя всю жизнь
И я не удивлюсь, если однажды ты станешь моей женой

Так как насчет этого
Вы можете просто уйти
Howz об этом
Мы можем уйти сегодня