Boyz II Men – I’ll Show You перевод и текст
Текст:
What is love
That I’m deserving now
That you would give to me
Exclusively
Перевод:
Что такое любовь
Что я заслуживаю сейчас
Что бы вы дали мне
Исключительно
I said if I should try to share with you a life
And with all I am and I
I’ll show you that magic is still alive
Yes, I will
I promise till I die that I won’t let go
Of your heart that’s in my hands
Darling let me know
If there’s anything your heart needs
I’ll work vigorously
Just to keep you happy
Just let me know
If there’s a dream you should ever seek
I’ll make reality
Say I do and I’ll show you
The finer thing’s in life
I’ll even take you on a carpet ride
All across your mind
And we’ll fly across blue skies and crystal lights
‘Cause you’re the twinkle in my eye
Sometimes just lookin’ at you makes me cry
Oh, I, I thank you God for two lives unified
You’re the missing link that makes my life complete
And, Honey
Darling let me know
If there’s anything your heart needs
Я сказал, что если я попытаюсь поделиться с вами жизнью
И со всем я и я
Я покажу вам, что магия все еще жива
Да, я согласен
Я обещаю до самой смерти, что не отпущу
Твоего сердца, которое в моих руках
Дорогая, дай мне знать
Если есть что-то, что нужно твоему сердцу
Я буду энергично работать
Просто чтобы ты был счастлив
Просто дай мне знать
Если есть мечта, которую вы должны искать
Я сделаю реальность
Скажи я тебе покажу
Самое прекрасное в жизни
Я даже возьму тебя на ковер
Все в вашем уме
И мы полетим по голубому небу и кристальным огням
Потому что ты блеск в моих глазах
Иногда просто глядя на тебя, я плачу
О, я благодарю тебя, Бог, за две жизни, объединенные
Ты недостающее звено, которое делает мою жизнь полной
И, дорогая
Дорогая, дай мне знать
Если есть что-то, что нужно твоему сердцу
Just to keep you happy
Just let me know
If there’s a dream you should ever seek
I’ll make reality
Say I do and I’ll show you
There is no mountain that we cannot move, Yeah
There is no flower that our love cannot grow
There is no hill that our pride cannot climb
We’ll last and last forever
Body and soul
Darling let me know
If there’s anything your heart needs
I’ll work vigorously, Oh yes I will
To make you happy
Just let me know
If there’s a dream you should ever seek
I’ll make reality, Yeah
Say I do and I’ll show you
Say I do and I’ll show you
Просто чтобы ты был счастлив
Просто дай мне знать
Если есть мечта, которую вы должны искать
Я сделаю реальность
Скажи я тебе покажу
Там нет горы, которую мы не можем двигаться, да
Нет такого цветка, который не может расти наша любовь
Там нет холма, что наша гордость не может подняться
Мы будем длиться вечно
Тело и душа
Дорогая, дай мне знать
Если есть что-то, что нужно твоему сердцу
Я буду энергично работать, О да, я буду
Сделать вас счастливыми
Просто дай мне знать
Если есть мечта, которую вы должны искать
Я сделаю реальность, да
Скажи я тебе покажу
Скажи я тебе покажу
Альбом
Boyz II Men – Boyz II Men - Full Circle
