Boyz II Men – Never Go Away перевод и текст

Intro
Come here baby
Let me talk to you
I’ve been watching you

Введение
Подойди, крошка
Позвольте мне поговорить с вами
Я наблюдал за тобой

There you are, standing there
Make me wanna reach out and touch you
And run my fingers through your hair
I know you gotta go
But I want you to stay
So we can get a little closer
And do things my way

Baby, you’re so beautiful
Honey you’re special too
You make me wanna do things, yeah
I never thought I’d do
Like put you up in my home
And buy you fancy things
We can make lots and lots of babies
And I’ll buy you a big diamond ring, ohh

1
— Never, never go
Never go away from me
Baby stay with me
Oh, never, never go

Вот ты стоишь
Заставь меня хотеть протянуть руку и коснуться тебя
И проведи моими пальцами по твоим волосам
Я знаю, ты должен идти
Но я хочу, чтобы ты остался
Таким образом, мы можем стать немного ближе
И делай все по-своему

Детка, ты такая красивая
Милый ты тоже особенный
Вы заставляете меня хотеть делать вещи, да
Я никогда не думал, что сделаю
Как положить тебя в моем доме
И купить тебе модные вещи
Мы можем сделать много-много детей
И я куплю тебе большое кольцо с бриллиантом, ооо

1
– Никогда, никогда не уходи
Никогда не уходи от меня
Малыш, останься со мной
О, никогда, никогда не уходи

Breathe out, so I can breathe you in
Wanna know every single detail
Feel the movement of your skin
If you are to ever leave me
My heart would sure enough die
So please be with me forever
And don’t you ever say goodbye

Repeat 1

See you are (you are everything to me)
Can’t you see baby
All of my friends think I’m crazy
Ooh, but they don’t know
They don’t know
A thing ’bout you and me

Repeat 1 to fade

Выдохни, чтобы я мог вдохнуть тебя
Хочу знать каждую деталь
Почувствуй движение своей кожи
Если ты когда-нибудь оставишь меня
Мое сердце наверняка умрет
Поэтому, пожалуйста, будь со мной навсегда
И ты никогда не прощайся

Повтор 1

Увидимся (ты для меня все)
Разве ты не видишь ребенка
Все мои друзья думают, что я сумасшедший
Ох, но они не знают
Они не знают
Вещь о нас с тобой

Повторите 1, чтобы исчезнуть