Boyz II Men – Not Like You перевод и текст

Verse 1 — Shawn
Use to work every day,
I guess I never really thought about it
Around the world playing the field but you were chill,

Стих 1 – Шон
Используй для работы каждый день,
Я думаю, я никогда не думал об этом
Во всем мире играли на поле, но ты был холодным,

Nate
My worlds falling apart
Caught me off guard because we never ever talked about it
Now heartbreak is the tune, a million words, a million tears just can’t do nothing about it
It’s my bad I don’t want you to apologize for what you feel
Girl you were looking for the love you needed

Chorus 1 — Shawn
Images keep on swirling in my mind so every day I gotta pray about it
(Not Like You)
Truth is I don’t question your character just so hurt and really mad about it
(Not Like You)
Maybe you were selfless while I was selfishly busy doing me
(Not Like You)
I got too busy almost losing you
(I know it’s Not Like You)

Nate
I knew I had you so I took you love for granted like I really didn’t care about it
(Not Like You)
Never realized what you got until its gone now all I do is sit and think about it
(Not Like You)
Cast the hurt and the shame and my ego’s blame in the sea of forgetfulness
Please forgive me I’ve been such a fool

Нейт
Мои миры рушатся
Застали меня врасплох, потому что мы никогда не говорили об этом
Теперь горе – это мелодия, миллион слов, миллион слез, просто ничего не могу с этим поделать
Это мое плохо, я не хочу, чтобы вы извинялись за то, что вы чувствуете
Девушка, которую вы искали любовь, которая вам нужна

Припев 1 – Шон
У меня в голове кружатся образы, поэтому каждый день я должен молиться об этом
(Не как ты)
Правда в том, что я не подвергаю сомнению вашего персонажа, просто так обижена и очень злюсь на это
(Не как ты)
Может быть, вы были самоотверженными, пока я был эгоистично занят, делая меня
(Не как ты)
Я слишком занят, почти теряю тебя
(Я знаю, что это не так, как вы)

Нейт
Я знал, что у меня есть ты, поэтому я принял тебя как должное, как будто я действительно не заботился об этом
(Не как ты)
Никогда не понимал, что у тебя есть, пока его нет, все, что я делаю, это сижу и думаю об этом
(Не как ты)
Принеси боль, позор и вину моего эго в море забвения
Пожалуйста, прости меня, я был таким дураком

Verse 2 – Wanya
I almost lost you now I know for sure
We have a love that’s worth fighting for
Even though it hurts I’m gonna hold on tighter, I won’t let you go
When you find the one love has been cheating
And saying sorry is a state of being
I guess I gotta learn my lesson from painful memories

Chorus 2 — Wanya
Images keep on swirling in my mind so every day I gotta pray about it
(Not Like You)
Truth is I don’t question your character I’m just so hurt and really mad about it
(Not Like You)
Maybe you were selfless while I was selfishly busy doing me
(Not Like You)
I got too busy almost losing you
(I know it’s Not Like You)

I knew I had you so I took you love for granted like I really didn’t care about it
(Not Like You)
Never realized what you got until its gone all I do is sit and think about it
(Not Like You)
Cast the hurt and the shame and my ego’s blame in the sea of forgetfulness
Please forgive me I’ve been such a fool
(But this is Not Like You)

Chorus 3
(This is Not Like You)
Not Like You
Baby (Not Like You)
Baby…Please (Not Like You)
Please, don’t leave me baby (Not Like You)
I got too busy almost losing you
I know it’s Not Like You (Not Like You)
It’s just so not like you baby, I don’t know (Not Like You)
Cast the hurt and the shame and my ego’s blame in the sea of forgetfulness
Please forgive me I’ve been such a fool
But this is Not Like You

Стих 2 – Ваня
Я почти потерял тебя, теперь я точно знаю
У нас есть любовь, за которую стоит бороться
Даже если мне больно, я буду держаться крепче, я не отпущу тебя
Когда вы обнаружите, что одна любовь обманывает
И извиниться это состояние бытия
Я думаю, я должен извлечь свой урок из болезненных воспоминаний

Хор 2 – Ваня
У меня в голове кружатся образы, поэтому каждый день я должен молиться об этом
(Не как ты)
Правда в том, что я не подвергаю сомнению вашего персонажа. Мне просто так больно и я без ума от этого
(Не как ты)
Может быть, вы были самоотверженными, пока я был эгоистично занят, делая меня
(Не как ты)
Я слишком занят, почти теряю тебя
(Я знаю, что это не так, как вы)
Я знал, что у меня есть ты, поэтому я принял тебя как должное, как будто я действительно не заботился об этом
(Не как ты)
Никогда не понимал, что у тебя есть, пока не уйдет, все, что я делаю, это сижу и думаю об этом
(Не как ты)
Принеси боль, позор и вину моего эго в море забвения
Пожалуйста, прости меня, я был таким дураком
(Но это не как ты)

Chorus 3
(Это не как ты)
Не как ты
Детка (не как ты)
Детка … Пожалуйста (не как ты)
Пожалуйста, не оставляй меня, детка (не как ты)
Я слишком занят, почти теряю тебя
Я знаю, что это не так, как ты (не как ты)
Просто не так, как ты, детка, я не знаю (не как ты)
Принеси боль, позор и вину моего эго в море забвения
Пожалуйста, прости меня, я был таким дураком
Но это не как ты