Boyz II Men – On, Come, Oh Come Emmanuel перевод и текст
Текст:
Oh, come, oh, come Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile
Until the Son of God appear.
Перевод:
О, ну, ну, Эммануэль,
И выкупил пленного Израиля,
Что оплакивает одинокого изгнания
Пока не появится Сын Божий.
Shall come to you, O Israel!
Oh, come, O key of David, come,
And open wide our heav’nly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!
Oh, come, oh, come our Lord of might,
Who to your tribes on Sinai’s height
In ancient times gave holy law,
In cloud and majesty and awe
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to you, O Israel!
Приду к тебе, Израиль!
О, иди, о ключ Давида, иди,
И широко открой наш тяжелый дом;
Сделай безопасным путь, ведущий на высоту,
И закрыть путь к страданию.
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Приду к тебе, Израиль!
О-о, приди, о, приди наш Господь могущества,
Кто твоим племенам на высоте Синая
В древние времена давал святой закон,
В облаках и величии и страхе
Радуйтесь! Радуйтесь! Эммануэль
Приду к тебе, Израиль!