Boyz II Men – Snow White перевод и текст
Текст:
Settling along the scenery, beneath the steady fall
The dusk accompanies a loneliness, descending as snow
Tears can drown the embers in this broken heart of mine
Another portrait in my life watching the seasons passing by
Перевод:
Располагаясь вдоль пейзажа, под устойчивым падением
Сумерки сопровождают одиночество, спускаясь как снег
Слезы могут затопить угли в этом моем разбитом сердце
Еще один портрет в моей жизни, наблюдая за временами года
Crystallizing every breath I take, even the subtle sighs
The wind carries a solemn melody through uncovered trees
At the red brick station the trains can catch their breath
And I’ve been patient, waiting for someone who won’t come back to me
Tonight the tears will go away, I’ll find a way to play this Serenade
How can I break this song away from my emotions
The snow is falling from the sky and turn to White Love
chorus:
By the time the bells are swinging in their rhythmic symphony
Imagining a dreamy hinterland is where I will be
Angels all around, floating slowly from the sky
And bring a look of tenderness only the spring can show me how
So I’ll be holding on strong and keep from going on to Loneliness
The glistening angels in the sky are waiting for me
And I will wish upon a star and carry in my heart for Foreverness
These tears eventually will frost and turn to White Love
chorus
This endless white love
My love
I just want to hold you
Can’t be without you
I’m calling out your name
In my heart
Кристаллизация каждого вдоха, даже тонкого вздоха
Ветер несет торжественную мелодию сквозь непокрытые деревья
На станции красного кирпича поезда могут отдышаться
И я был терпелив, ожидая кого-то, кто не вернется ко мне
Сегодня вечером слезы уйдут, я найду способ сыграть эту серенаду
Как я могу отделить эту песню от моих эмоций
Снег падает с неба и превращается в Белую Любовь
хор: span>
К тому времени, когда колокола зазвучали в их ритмичной симфонии
Воображая мечтательный внутренний район, где я буду
Ангелы вокруг, медленно плывущие с неба
И принести взгляд нежности, только весна может показать мне, как
Так что я буду крепко держаться и не буду продолжать одиночество
Сверкающие ангелы в небе ждут меня
И я буду желать звезду и нести в моем сердце навсегда
Эти слезы в конце концов замерзнут и превратятся в Белую Любовь
хор span>
Эта бесконечная белая любовь
Моя любовь
Я просто хочу обнять тебя
Не может быть без тебя
Я зову тебя по имени
В моем сердце