Boyz II Men – Song For You перевод и текст
Текст:
Cry
The tears you shed alone…
the reason for your pain
I’ll never ask you why
Перевод:
Плач
Слезы, которые ты пролил один …
причина вашей боли
Я никогда не буду спрашивать тебя, почему
Try
It’s something you can do
I promise that one day, the rain will go away
To the sound of your laughter
When the weight of the world is on you
Broken up and you’re playing the fool
Just remember this is a chapter in the story of me and you
This ain’t a fairytale
Baby you’re never gonna be alone
Inside my arms you’ll find a happy home
Anytime that life has got you down
You know I’ll watch over you like the stars above
Maybe there’s not a lot that I can do
But baby, this I dedicate to you
We sing this song for you tonight
Stars
It’s hard to imagine how
The sparkle in the skies are reflections of the sun
The color in your eyes
Every time that you stumble and fall
You bear the power to shoulder it all
One by one they’re written in
The chapters in the story of me and you
This ain’t a fairytale
Maybe you’re wandering again, oh no
Пытаться
Это то, что вы можете сделать
Я обещаю, что однажды дождь уйдет
Под звуки твоего смеха
Когда вес мира на вас
Разбит и ты играешь в дурака
Просто помните, что это глава в истории меня и тебя
Это не сказка
Детка, ты никогда не будешь один
В моих руках ты найдешь счастливый дом
В любое время, когда жизнь вас расстроила
Ты знаешь, я буду присматривать за тобой, как звезды над
Может быть, я мало что могу сделать
Но, детка, это я тебе посвящаю
Мы поем эту песню для тебя сегодня вечером
Звезды
Трудно представить, как
Искра в небе – это отражение солнца
Цвет в твоих глазах
Каждый раз, когда ты спотыкаешься и падаешь
Вы несете силу взять на себя все это
Один за другим они написаны в
Главы в истории меня и тебя
Это не сказка
Может быть, ты снова бродишь, о нет
Everytime you break away from me
You know you’re sailing alone on the stormy seas
You’ve cried a river, and can’t cry no more
I’ve got the key, it’s time to open that door
We sing this song for you tonight
No one can replace this story of you and your life
This ain’t a fairytale
Close your eyes and I can make you smile
Together we can reminisce a while
Open up so you can breathe again
And find a way to portray what your heart is saying
I’ll make a wish so it’ll all come true
So baby, this I dedicate to you
We sing this song for you tonight
You know you’re not alone
Baby you’re never gonna be alone
Inside my arms you’ll find a happy home
Anytime that life has got you down
You know I’ll watch over you like the stars above
Maybe there’s not a lot that I can do
But baby, this I dedicate to you
We sing this song for you tonight
Каждый раз, когда ты от меня отрываешься
Вы знаете, что вы плаваете в одиночестве в бурных морях
Ты плакал рекой и больше не можешь плакать
У меня есть ключ, пришло время открыть эту дверь
Мы поем эту песню для тебя сегодня вечером
Никто не может заменить эту историю о вас и вашей жизни
Это не сказка
Закройте глаза, и я могу заставить вас улыбнуться
Вместе мы можем вспомнить некоторое время
Откройте, чтобы вы могли снова дышать
И найдите способ изобразить то, что говорит ваше сердце
Я загадать желание, чтобы все это сбылось
Так детка, это я тебе посвящаю
Мы поем эту песню для тебя сегодня вечером
Вы знаете, что вы не одиноки
Детка, ты никогда не будешь один
В моих руках ты найдешь счастливый дом
В любое время, когда жизнь вас расстроила
Ты знаешь, я буду присматривать за тобой, как звезды над
Может быть, я мало что могу сделать
Но, детка, это я тебе посвящаю
Мы поем эту песню для тебя сегодня вечером
Альбом
Boyz II Men – Boyz II Men - Winter / Reflections
