GLyr

Boyz II Men – Wishes

Исполнители: Boyz II Men
обложка песни

Boyz II Men – Wishes перевод и текст

Текст:

Here I am on my own
It gets hard sometimes when I’m traveling this empty world
All alone I get tired
And oh I get oh so weak

Перевод:

Вот я один
Иногда бывает тяжело, когда я путешествую по этому пустому миру.
Совсем я устаю
И о, я так слаб

And I need for someone to come and rescue me

To help me along to catch when I miss
To show me where I oughta be
So I can be strong and face all of this

That my life tries to discourage me with.
With a little luck will I find you
And if I do it is you who’ll make my dreams come true
Just a little bit of happiness
Is all that I wish

And I hope that you can grant me this
When I look at my life
And where I’ve been
And I wonder if the story has a happy end,

Like they always do, but if my wish comes true
I just hope and pray I always can depend on you
To help me along to catch when I miss
To show me where I oughta be
So I can be strong and face all of this

That my life tries to discourage me with.
With a little luck will I find you
And if I do it is you who’ll make my dreams come true
Just a little bit of happiness

Is all that I wish
And I hope that you can grant me this
Repeat
fade out

И мне нужно, чтобы кто-то пришел и спас меня

Чтобы помочь мне поймать, когда я скучаю
Чтобы показать мне, где я должен быть
Так что я могу быть сильным и столкнуться со всем этим

Это моя жизнь пытается отговорить меня.
С небольшой удачей я найду тебя
И если я сделаю это, именно ты осуществишь мои мечты
Просто немного счастья
Это все, что я хочу

И я надеюсь, что вы можете дать мне это
Когда я смотрю на свою жизнь
И где я был
И мне интересно, если история имеет счастливый конец,

Как и всегда, но если мое желание сбудется
Я просто надеюсь и молюсь, я всегда могу зависеть от вас
Чтобы помочь мне поймать, когда я скучаю
Чтобы показать мне, где я должен быть
Так что я могу быть сильным и противостоять всему этому

Это моя жизнь пытается отговорить меня.
С небольшой удачей я найду тебя
И если я сделаю это, именно ты осуществишь мои мечты
Просто немного счастья

Это все, что я хочу
И я надеюсь, что вы можете дать мне это
Повтор
исчезать