Boyz II Men – You Don’t Love Me перевод и текст

I don’t think I know the definition of love
Cause what you say it is and what I’m thinkin of
You say you want a good man and
But when you got one you don’t know how to handle it…

Я не думаю, что знаю определение любви
Потому что то, что вы говорите, и о чем я думаю
Вы говорите, что хотите хорошего человека и
Но когда у вас есть один, вы не знаете, как справиться с этим …

Bitta sistas what you’ve become
I was tryin to be the mister to make you come, to your senses
But you wanted to be happy
That’s the main reason why you got at me

Cause you know that I’m an earner
Legal dough…not a crook with a burner
You can’t understand what kind of love I give
You never got over your last relationship

I showed how you should be done
Before me…niggas used to smash and run
You ain’t tryin, stop lyin
You never cared and I don’t even know why I’m here

Chorus 1:
You don’t love me
I took you outta the club to live lavishly
You don’t love me
How could you ever take advantage of me
You don’t love me
Everything you are girl I made you
You don’t love me
You never loved me

Your old dude used to hold you down and beat you
I was trying to hold you how and treat ya
To shopping sprees, jewels, cars and cruises
All this without the scars and bruises

With him, all you show is signs of meekness

Битта систас, кем ты стал
Я пытался быть господином, чтобы заставить вас прийти в себя
Но ты хотел быть счастливым
Это главная причина, почему вы попали на меня

Потому что ты знаешь, что я зарабатываю
Легальное тесто … не жулик с горелкой
Вы не можете понять, какую любовь я дарю
Вы никогда не пережили свои последние отношения

Я показал как тебе надо сделать
До меня … ниггеры разбивали и убегали
Ты не пытаешься, перестань лынь
Ты никогда не заботился, и я даже не знаю, почему я здесь

Припев 1:
Ты меня не любишь
Я вывел тебя из клуба, чтобы жить щедро
Ты меня не любишь
Как ты мог воспользоваться мной?
Ты меня не любишь
Все, что ты девушка, я сделал тебя
Ты меня не любишь
Ты никогда не любил меня

Твой старый чувак держал тебя и избивал
Я пытался держать тебя как и относиться к тебе
Магазинам, драгоценностям, автомобилям и круизам
Все это без шрамов и синяков

С ним все, что вы показываете, это признаки кротости

Be easy…you’re being disrespectful
Don’t get it twisted
I will check you
Why are chicks in check when dudes treat ’em like shit
And good dudes get no love

Chorus 2:
You don’t love me
You’re gonna miss me girl when I’m gone
You don’t love me
Gonna remember what you did wrong
You don’t love me
Never gonna find nobody like me
You don’t love me
You never loved me

If you really loved me
Girl it would show
But you’ve been flippin on me
Now you gotta go
Don’t let nothing that I bought you walk out the door
Cause I don’t want you no more
I don’t want you no more

Chorus 1

Будь легким … ты неуважительно
Не скручивай
Я проверю тебя
Почему цыплята сдерживаются, когда парни относятся к ним как к дерьму?
И хорошие парни не получают любви

Припев 2:
Ты меня не любишь
Ты будешь скучать по мне, девочка, когда я уйду
Ты меня не любишь
Собираюсь вспомнить что ты сделал не так
Ты меня не любишь
Никогда не найду никого как я
Ты меня не любишь
Ты никогда не любил меня

Если ты действительно любил меня
Девушка это покажет
Но ты меня обманул
Теперь ты должен идти
Не позволяй ничему, что я купил, выйти за дверь
Потому что я не хочу тебя больше
Я не хочу тебя больше

Припев 1