Boyzone – Do Without Me перевод и текст
Текст:
Once, twice, three times, yeah
Once I can understand it
Twice I can let it be
Three times is one too many now
Перевод:
Один, два, три раза, да
Раз я могу это понять
Дважды я могу позволить этому быть
Три раза это слишком много сейчас
X 2
There was something in the way you
Tried to tell me that you only been
Out with your girlfriends doing what you do
No way I’m buying that too
‘Cause I can tell when you’re lying
And I’m so tired of trying
To justify what you do when all you do is keep
Hurting me
And it cuts just like a knife to think about it
That you cheated on me with somebody else
CHORUS X 2
Once, twice, three times one too many
There will be no more lonely
Nights waiting by the telephone
Hoping that you’ll find the time
To call me up tell you no more
So let me make you a promise
The love we had you’re gonna miss
‘Cause I know that this time will be
The last time, we’re history
And it drags me down to even think about
Leaving you’s the only way to deal with this
CHORUS
Once, twice, three times one too many Once, twice, three times one too many
X 2
Было что-то в том, как ты
Пытался сказать мне, что ты только был
Когда твои подруги делают то, что ты делаешь
Я тоже не куплю это
Потому что я могу сказать, когда ты врешь
И я так устала от попыток
Чтобы оправдать то, что вы делаете, когда все, что вы делаете, это держать
Причиняет мне боль
И он режет, как нож, чтобы думать об этом
Что ты изменил мне с кем-то еще
CHORUS X 2
Один, два, три раза один слишком много
Там не будет больше одиноким
Ночи в ожидании по телефону
Надеюсь, что вы найдете время
Чтобы позвонить мне больше не скажу
Итак, позвольте мне дать вам обещание
Любовь, которую мы имели, ты будешь скучать
Потому что я знаю, что это время будет
В прошлый раз мы история
И это тянет меня даже думать о
Оставить тебя – единственный способ справиться с этим.
CHORUS
Один, два, три раза, один слишком много Один, два, три раза, один слишком много
CHORUS X 4
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
CHORUS X 4
Один, два, три раза один слишком много
Один, два, три раза один слишком много
Один, два, три раза один слишком много
Один, два, три раза один слишком много