Boyzone – Don’t Stop Looking For Love перевод и текст

Текст:

Been so long since I found someone
You came as some surprise
But I knew you were meant for me
When I looked into your eyes

Перевод:

Давно я не видел кого-то
Вы пришли как сюрприз
Но я знал, что ты был предназначен для меня
Когда я посмотрел в твои глаза

So beautiful and strong
Boy where did you come from
As life passed me by
You fell from the sky
and I could hear you say
Don’t stop looking for love
It can be found
In the strangest places
Just when you’ve given up
Along comes a miracle
That turns your life around
So don’t stop, looking for love

Walking around with my head hanging
down, I felt so all alone
And your love seemd miles away
I was a heart without a home
A woman in the rain
You took the clouds away
Now bright as the sun
Our love has begun
And I could hear you say…

CHORUS

Suddenly my dream had
come and rescued me
I can’t believe I finally reached the day
Now I can say…

Такой красивый и сильный
Мальчик, откуда ты пришел
Как жизнь прошла мимо меня
Ты упал с неба
и я слышал, как ты говоришь
Не переставай искать любовь
Можно найти
В самых странных местах
Просто когда ты сдался
Вперед приходит чудо
Это меняет твою жизнь
Так что не останавливайтесь, ища любовь

Ходить с головой висит
вниз, я чувствовал себя так одиноко
И твоя любовь, казалось, за много миль
Я был сердцем без дома
Женщина под дождем
Ты убрал облака
Теперь ярко, как солнце
Наша любовь началась
И я слышал, как ты говоришь …

CHORUS

Внезапно моя мечта
приди и спас меня
Я не могу поверить, что я наконец достиг того дня
Теперь я могу сказать …

CHORUS to fade

ХОР, чтобы исчезнуть