GLyr

Boyzone – Heal Me

Исполнители: Boyzone
обложка песни

Boyzone – Heal Me перевод и текст

Текст:

Heal me..Steal me..Feel Me..Heal Me
When things don’t turn out right
And it feels like you lost the fight
When things don’t work out quite the way

Перевод:

Исцели меня .. укради меня .. почувствуй меня .. исцели меня
Когда что-то не получается
И кажется, что ты проиграл бой
Когда дела идут не так, как надо

Friend you can look my way

Oh..let’s start thinking with our hearts
Then this world, can make a new start..start

Why won’t you..heal me
Love won’t you..steal me
Into the night..feel me
(I believe, I believe, I believe)
Heal me

If there’s been a change of plans
Someone to let go of your hand
When things ain’t looking quite the way
You’ve got a place to stay

Oh..let’s start thinking with our hearts
Then this world, can make a new start..start

CHORUS

And there ain’t no reason for us to lose our faith in this world
If only us people on eath can just change the love will unfurl,
Unfurl..funny innit?

CHORUS

If they stole your rights
And you’re lost in the night
When skies don’t look bright
My friend don’t lose sight
When you just cannot fight no more
That’s when I need you
That’s when I really need you

Друг, ты можешь смотреть в мою сторону

Ох, давай начнем думать с нашими сердцами
Тогда этот мир, может начать новую жизнь

Почему ты не вылечишь меня?
Любовь не ты .. укради меня
В ночь .. почувствуй меня
(Я верю, я верю, я верю)
Вылечи меня

Если было изменение планов
Кто-то, чтобы отпустить вашу руку
Когда дела идут не так, как надо
У тебя есть место для отдыха

Ох, давай начнем думать с нашими сердцами
Тогда этот мир, может начать новую жизнь

CHORUS

И у нас нет причин терять веру в этот мир
Если только мы, люди на eath, можем просто изменить, любовь развернется,
Развернуть .. смешно, не так ли?

CHORUS

Если они украли ваши права
И ты заблудился ночью
Когда небо не выглядит ярким
Мой друг не теряет зрение
Когда ты просто не можешь больше сражаться
Вот когда ты мне нужен
Вот когда ты мне действительно нужен

That’s when I need you to call me

Вот когда мне нужно, чтобы ты позвонил мне