Boyzone – Speak As One перевод и текст
Текст:
It’s time that you know
It’s now that you show
It’s now that you show
That we are one
Перевод:
Пора что ты знаешь
Это сейчас, когда вы показываете
Это сейчас, когда вы показываете
Что мы одно
How in the world can we speak in one language
Can you even count all the voices to hear
How in the world can we speak in one language
Let all the people be heard loud and clear
In handshakes and high fives
Slow dances
With stolen kisses
Romances
In stares and smiling faces
How in the world can we speak in one language
How do you say
Say you understand
It’s time that you know
It’s now that you show
It’s now that you show
That we are one
(that we are one)
It’s time that you know
It’s now that you show
Let us speak as one
Let’s speak as one…yeah
It’s time that you know
It’s now that you show
Let us speak as one
Let’s speak as one…
Как в мире мы можем говорить на одном языке
Можете ли вы даже посчитать все голоса, чтобы услышать
Как в мире мы можем говорить на одном языке
Пусть все люди будут услышаны громко и ясно
В рукопожатиях и высоких пятерках
Медленные танцы
С украденными поцелуями
Романсы
В взглядах и улыбающихся лицах
Как в мире мы можем говорить на одном языке
Как ты скажешь
Скажи, что понимаешь
Пора что ты знаешь
Это сейчас, когда вы показываете
Это сейчас, когда вы показываете
Что мы одно
(что мы одно)
Пора что ты знаешь
Это сейчас, когда вы показываете
Давайте говорить как единое целое
Давайте говорить как один … да
Пора что ты знаешь
Это сейчас, когда вы показываете
Давайте говорить как единое целое
Давайте говорить как один …
In tapping your feet
To a different beat
In humming a song
To find where words belong
CHORUS
Постукивая ногами
В другой ритм
Напевая песню
Чтобы найти, где слова принадлежат
CHORUS