Brad Paisley – Alive Right Now перевод и текст
Текст:
It’s, «Hey Siri, who sings this song?» (Brad Paisley)
It’s a selfie with your best friend and a beer
It’s a hashtag Friday feelin’
It’s you need a ride and, boom, your Uber’s here
Перевод:
«Эй, Сири, кто поет эту песню?» (Брэд Пейсли)
Это селфи с твоим лучшим другом и пивом
Это хэштег пятница чувствую
Это тебе нужно прокатиться и, бум, твой Убер здесь
Then you send an emoji of a heart
It’s turn on airplane mode, next thing you know
You’re right back in my arms
It’s great to be alive right now
By the grace of God somehow
Yeah, girl, this is our time
I’m glad that I’m alive right now
Say the word and I’d run to you
And my Fitbit would count the steps
I ain’t ever gonna lose you
I got Waze, I got GPS
I got the whole world in a smart phone
In my hand
I gotta friend who’s a soldier
And he FaceTime’s his family from Afghanistan
He says
It’s great to be alive right now
By the grace of God somehow
These may not be perfect times
But I’m glad that I’m alive right now
I’ve met angels and survivors
That twenty years ago there’d be nothing they could do
But thanks to places like St. Jude
It’s great to be alive right now
By the grace of God somehow
Тогда вы отправляете смайлик сердца
Это включить режим самолета, следующая вещь, которую вы знаете
Ты снова в моих руках
Это здорово быть живым прямо сейчас
По милости Бога как-то
Да, девочка, это наше время
Я рад, что я жив сейчас
Скажи слово, и я бегу к тебе
И мой Фитбит будет считать шаги
Я никогда не потеряю тебя
У меня есть Waze, у меня есть GPS
Я получил весь мир в смартфоне
В моей руке
Я должен друг, который солдат
И он FaceTime его семья из Афганистана
Он говорит
Это здорово быть живым прямо сейчас
По милости Бога как-то
Это может быть не идеальное время
Но я рад, что сейчас я жив
Я встретил ангелов и выживших
Двадцать лет назад они ничего не могли сделать
Но благодаря таким местам, как Святого Иуды
Это здорово быть живым прямо сейчас
По милости Бога как-то
But guess what? You’re alive right now
Used to hold up a lighter it would burn like crap
But now we’ve got a flashlight app
Turn it on and let it shine
I’m glad that I’m alive right now
Alive right now
Yeah, so glad to be alive right now
So glad to be alive right now
Alive right now
Но угадайте что? Ты жив сейчас
Используется, чтобы держать зажигалку, она будет гореть как дерьмо
Но теперь у нас есть приложение фонарик
Включи и пусть светит
Я рад, что я жив сейчас
Жив прямо сейчас
Да, так рад быть живым прямо сейчас
Так рад быть живым прямо сейчас
Жив прямо сейчас