Brad Paisley – Come On Over Tonight перевод и текст

You know I’m stubborn, set in my ways, said I’d never
Fall in love, used all the old cliches
But just now when you called and my heart rate hit the roof
I realized it’s time to eat my words and face the truth

Вы знаете, что я упрямый, настроен по-своему, сказал, что никогда не буду
Влюбись, использовал все старые штампы
Но только сейчас, когда ты позвонил, и мой пульс ударил по крыше
Я понял, что пришло время съесть мои слова и смотреть правде в глаза

So come on over tonight we’ll sit on the swing
Watch the pigs fly by flappin’ their brand new wings
Just sit back and relax and watch me eat my hat
While the oak trees sprout dollar bills
And I look you in the eye
To finally say the words I swore I’d never say
In my whole life
So come on over tonight

I called my buddies, they’re comin’ too
After the way I ran my mouth they can’t
Believe it’s true
They’re bringin’ pizza and sweet tea
And I hope that you don’t mind
But they said they’ve gotta see this
And they promise to be quiet

So come on over tonight we’ll sit on the swing
Watch the pigs fly by flappin’ their brand new wings
Just sit back and relax and watch me eat my hat
While a big ol’ bolt of lightning
Strikes me not just once, but twice
As I say the words I swore I’d never say
In my whole life
Yeah, come on over tonight

Me fallin’ in love, that’s one of those things
That I swore would never come true
But I’m startin’ to think that nothin’ is impossible now

Так что давай сегодня вечером мы будем сидеть на качелях
Наблюдайте за тем, как свиньи летят на своих новых крыльях
Просто расслабься и смотри, как я ем мою шляпу
Пока дубы прорастают купюры
И я смотрю тебе в глаза
Чтобы наконец сказать слова, которые я поклялся, я бы никогда не сказал
За всю свою жизнь
Так давай сегодня вечером

Я позвонил своим друзьям, они тоже идут
После того, как я запустил рот, они не могут
Поверь это правда
Они приносят пиццу и сладкий чай
И я надеюсь, что вы не против
Но они сказали, что должны это увидеть
И они обещают быть тихими

Так что давай сегодня вечером мы будем сидеть на качелях
Наблюдайте за тем, как свиньи летят на своих новых крыльях
Просто расслабься и смотри, как я ем мою шляпу
В то время как большая молния
Поражает меня не один раз, а дважды
Поскольку я говорю слова, которые я поклялся, я никогда не скажу
За всю свою жизнь
Да, давай сегодня вечером

Я влюбился, это одна из тех вещей,
То, что я поклялся, никогда не сбудется
Но я начинаю думать, что ничего сейчас невозможно

Yeah, come on over tonight we’ll sit on the swing
Watch the pigs fly by flappin’ their brand new wings
Just sit back and relax and watch me eat my hat
See the premiere performance of demons on ice
As I say the words I swore I’d never say
In my whole life

Say, come on over
Hey, come on over
Said, come on over tonight

Да, давай сегодня вечером мы будем сидеть на качелях
Наблюдайте за тем, как свиньи летят на своих новых крыльях
Просто расслабься и смотри, как я ем мою шляпу
Смотрите премьеру демонов на льду
Поскольку я говорю слова, которые я поклялся, я никогда не скажу
За всю свою жизнь

Скажи, давай
Эй, давай
Сказал, давай сегодня вечером