Brad Paisley – Oh Yeah, You’re Gone перевод и текст
Текст:
I opened my eyes, look at the clock,
It says eight fifteen,
Stumble out of bed, fumble down the hall,
Still half asleep.
Перевод:
Я открыл глаза, посмотрел на часы,
Там написано восемь пятнадцать,
Встать с постели, шарить по коридору,
Все еще полусонный.
Opened up a window, opened up the paper,
And put some coffee on, grab two cups,
Oh yeah, you’re gone.
Shower and shave, take a little time to read the news,
Sort through the mail,
See something about some sale they’re having on women’s shoes,
Billy’s band is playing at the Canyon club on Friday,
I bet they sing our song, maybe we can go,
Oh year, you’re gone.
This is gonna take some getting used to baby,
I’m gonna need more time,
Cause I still say us when I ought to say me,
I still say ours instead of mine,
Every plan I make, every road I take,
I still see you riding along,
Then suddenly it hits me,
Oh yeah, you’re gone.
This is gonna take some getting used to baby,
I think I need more time,
Because I still say us, when I ought to say me,
I still say ours instead of mine,
Every plan I make, every road I take,
I still see you riding alone,
Then suddenly it hits me,
Oh yeah, you’re gone.
Oh there ain’t no doubt about it baby,
Открыл окно, открыл газету,
И поставь кофе, возьми две чашки,
Ах да, ты ушел.
Примите душ и побрейтесь, найдите немного времени, чтобы прочитать новости,
Сортировка по почте,
Посмотрите что-нибудь о распродаже женской обуви,
Группа Билли играет в клубе Каньон в пятницу,
Могу поспорить, они поют нашу песню, может быть, мы можем пойти,
О, год, ты ушел.
Это займет некоторое привыкание к ребенку,
Мне нужно больше времени,
Потому что я все еще говорю нам, когда я должен сказать мне,
Я все еще говорю наш вместо меня,
Каждый план, который я делаю, каждую дорогу, по которой я иду,
Я все еще вижу, как ты едешь,
Тогда вдруг это ударяет меня,
Ах да, ты ушел.
Это займет некоторое привыкание к ребенку,
Я думаю, мне нужно больше времени,
Потому что я все еще говорю нам, когда я должен сказать мне,
Я все еще говорю наш вместо меня,
Каждый план, который я делаю, каждую дорогу, по которой я иду,
Я все еще вижу, как ты едешь один,
Тогда вдруг это ударяет меня,
Ах да, ты ушел.
О, нет никаких сомнений, детка,