Brad Paisley – She’s Her Own Woman перевод и текст

I called to say I’m working late tonight
To cancel our dinner date but she just said that’s alright
Just like that she made some other plans
Saw a movie with a couple friends had herself a ball

Я звонил, чтобы сказать, что я работаю поздно вечером
Отменить наш ужин, но она просто сказала, что все в порядке
Просто так она сделала несколько других планов
Видел фильм с парой подружек

She’s her own woman without me she does fine
She’s her own woman (woahhh) but she’s mine

I couldn’t tell you even if you had a gun to my head
Where we keep the tarragon or even what the hell that is
Well I wouldn’t last 45 minutes in this house without her living in it
I’d be lost yeah that’s for sure but as for her

She’s her own woman without me she’d be fine
She’s her own woman (woahhh) but she’s mine

Raised up a daddy’s girl went out into the big wide world
Has never needed anybody’s help
With everything she does for me,
Oh it’s still a mystery how I fell in love with her all by myself

She’s her own woman
Got it goin’ on, that’s suits me fine
You’re gunna have to find your own woman
Ohhh cause she’s mine.

Она ее собственная женщина без меня, она в порядке
Она ее собственная женщина (ухо), но она моя

Я не могу сказать тебе, даже если у тебя пистолет в голову
Где мы держим эстрагон или даже какого черта это
Ну, я бы не продержался 45 минут в этом доме без ее жизни в нем
Я был бы потерян, да, это точно, но что касается ее

Она ее собственная женщина без меня, она будет в порядке
Она ее собственная женщина (ухо), но она моя

Поднявшаяся папина девочка вышла в большой мир
Никогда не нуждался в чьей-либо помощи
Со всем, что она делает для меня,
О, это все еще загадка, как я влюбился в нее сам

Она ее собственная женщина
Понял, это меня вполне устраивает
Вы должны найти свою женщину
Ооо, потому что она моя.