Brad Paisley – Start A Band перевод и текст

I never was a straight-lace, straight A student
teacher’s pet or child prodigy
I wasn’t gonna get rich throwin’ a football
It take too long to get a law degree

Я никогда не был прямой, прямой студент
домашнее животное учителя или вундеркинд
Я не собирался разбогатеть, играя в футбол
Получение юридического образования занимает слишком много времени

So I sat down with momma and daddy
tried to talk some sense into my big head
But the best advice that I ever got
was from my sister’s rock star boyfriend

Just get you a guitar and learn how to play
Cut up some jeans, come up with a name
When you’re living in a world that you dont understand
Find a few good buddies, start a band
Start a band, Start a band

And all those girls that were too cool to talk to,
They’ll be waiting in the line out back
Might get your picture in the hometown paper
Maybe buy your momma that Cadillac

Just get you a guitar and learn how to play
Cut up some jeans, come up with a name
When you’re living in a world that you don’t understand
Find a few good buddies, start a band

Start a band, Scrape up some money, buy a van
Learn free bird and ramblin’ man
Never buy another beer again

Just get you a guitar and learn how to play
Grow out your hair, come up with a name
With a little bit of luck you’ll be packing the stands
Find a few good buddies, start a band

No need to study, start a band
Call up some buddies man, start a band

Так что я сел с мамой и папой
пытался вразумить мою большую голову
Но лучший совет, который я когда-либо получал
был от парня рок-звезды моей сестры

Просто достань гитару и научись играть
Вырежьте джинсы, придумайте имя
Когда вы живете в мире, который вы не понимаете
Найдите несколько хороших друзей, создайте группу
Начать группу, Начать группу

И все те девушки, с которыми было слишком круто разговаривать,
Они будут ждать в очереди обратно
Получите вашу фотографию в газете родного города
Может быть, купить свою маму, что Кадиллак

Просто достань гитару и научись играть
Порежь джинсы, придумай имя
Когда вы живете в мире, который вы не понимаете
Найдите несколько хороших друзей, создайте группу

Создать группу, собрать деньги, купить фургон
Учись свободным птицам и буйным человечкам
Никогда больше не покупай другое пиво

Просто достань гитару и научись играть
Вырасти свои волосы, придумай имя
С небольшим количеством удачи Вы будете упаковывать стенды
Найдите несколько хороших друзей, создайте группу

Не нужно учиться, начать группу
Позвони приятелям, создай группу