Brand New – Coca–Cola перевод и текст
Текст:
There’s blood and feathers on my dumb paws.
You ain’t nothin’ but a dead duck,
I ain’t nothin’ but a hound dog.
You seep in the windows and the vents,
Перевод:
На моих тупых лапах кровь и перья.
Вы не ничто, но мертвая утка,
Я не что иное, как гончая собака.
Вы просачиваетесь в окна и вентиляционные отверстия,
Well, if god gave me grace then why aren’t I graceful?
My joints are frozen, cold, old, and idle.
If it’s by air I don’t wanna know.
If we all don’t take cover, we’re all gonna fall back in love, again.
You work late; fight off your boss.
Your patient dies; you take the night off.
They worked out all of the bugs
So, if you have enough money, you can buy love.
You work out your reception seating
While I sing, sing, sing these ten lords still leaping.
With the mark on your breast from your baby teething.
Give him my name if he is needing.
If it’s by sea I don’t wanna know.
If we all don’t take cover, we’re all gonna fall back in love, again.
«Bless your beautiful hide.»
And curse your god when your friends die.
If it’s by air then I don’t wanna know.
If we all don’t take cover, we’re all gonna fall back in love, again.
You work late; fight off your boss.
Your patient dies; you take the night off.
Ну, если Бог дал мне милость, то почему я не милостив?
Мои суставы замерзшие, холодные, старые и бездействующие.
Если это по воздуху, я не хочу знать.
Если мы все не укроемся, мы снова влюбимся.
Ты работаешь допоздна; отбей своего босса.
Ваш пациент умирает; Вы выходной.
Они разработали все ошибки
Так что, если у вас достаточно денег, вы можете купить любовь.
Вы работаете на стойке регистрации
Пока я пою, пой, пойте эти десять лордов, все еще прыгающих.
С отметкой на вашей груди от прорезывания зубов вашего ребенка.
Дайте ему мое имя, если он нуждается.
Если это по морю, я не хочу знать.
Если мы все не укроемся, мы снова влюбимся.
“Благослови свою прекрасную шкуру.”
И прокляни своего бога, когда твои друзья умрут.
Если это по воздуху, то я не хочу знать.
Если мы все не укроемся, мы снова влюбимся.
Ты работаешь допоздна; отбей своего босса.
Ваш пациент умирает; Вы выходной.