Brand New – Logan To Government Center перевод и текст
Текст:
Consider this a letter that I never sent
However inconsiderate it seems
Do you still consider me,
consider me the boy you laughed with
Перевод:
Считайте, что это письмо, которое я никогда не отправлял
Однако невнимательным кажется
Ты все еще считаешь меня,
считай меня мальчиком, над которым ты смеялся
I know I’m late,
I know you waited
You wouldn’t get me on the phone
And you couldn’t make me not alone
My phone bills stacked up by my bedside,
with your picture, you’re looking surprised
You’re what makes New England so great
My island nights are all spent dying
Wait for summer to become wrought with lips,
my wishful thinking
You wouldn’t get me on the phone
And you couldn’t make me not alone
(Yeah you wouldn’t get me)
Yeah you’re a blue eyed lightning bolt
(You wouldn’t get me)
I’m a national phenomenon
(You wouldn’t get me on the phone)
Nothing’s absolutely definite til it’s absolutely, definitely gone (definitely gone)
I never thought this day would end (never thought this day would end)
I never thought tonight could ever be this close to me (close to me)
So let my hands stray past that boundaries of your back
to get you breathing (get you breathing)
And get this started (get this started)
You wouldn’t get me, you wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Я знаю, что опоздал,
Я знаю, ты ждал
Вы не получите меня по телефону
И ты не мог сделать меня не одиноким
Мои телефонные счета сложены у моей кровати,
с твоей картинкой ты выглядишь удивленным
Ты то, что делает Новую Англию такой замечательной
Мои островные ночи все умирали
Подожди, пока лето станет губным,
мое желаемое за действительное
Вы не получите меня по телефону
И ты не мог сделать меня не одиноким
(Да, вы не получите меня)
Да, ты голубоглазая молния
(Вы не получите меня)
Я национальный феномен
(Вы не получите меня по телефону)
Ничто не является абсолютно определенным, пока это абсолютно, определенно не прошло (определенно прошло)
Я никогда не думал, что этот день закончится (никогда не думал, что этот день закончится)
Я никогда не думал, что сегодня вечером может быть так близко ко мне (близко ко мне)
Так что пусть мои руки отклонятся от этой границы твоей спины.
дышать (дышать)
И начать это (начать это)
Вы не получите меня, вы не получите меня
Вы не получите меня по телефону
Yeah you’re a blue eyed lightning bolt
(You wouldn’t get me)
I’m a national phenomenon
(You couldn’t make me not alone)
Nothing’s absolutely definite til it’s gone
Да, ты голубоглазая молния
(Вы не получите меня)
Я национальный феномен
(Вы не могли бы сделать меня не одиноким)
Ничто не является абсолютно определенным, пока это не ушло