Brand New – My Nine Rides Shotgun перевод и текст
Текст:
This happened before and I’m sure it’ll happen again
It’s getting old, I could never know
This is not the first time, she says its the last time again
And you’re a tease
Перевод:
Это случилось раньше, и я уверен, что это случится снова
Это стареет, я никогда не мог знать
Это не в первый раз, она говорит, что в последний раз снова
А ты дразнить
No, I’m kidding
Give it some time
Take my advice
See these scars on me
I’m just marking territory
But I know a million girls who’d kill to be you right now.
Give me one night inside of your theighs
A million girls would kill to be you
Right now
And its happened before, and it’ll happen again
When your boyfriend comes home I should get
Terribly close, and you’d never know
Wouldnt be the first time
Dont think this’ll ever end
And you’re a tease
No I’m kidding
Give it some time
Take my advice
See these scars on me
I’m just marking territory
But I know a million girls who’d kill to be here right now.
GIve me one night inside of your theighs
A million girls would kill to be you
Right now
And this has happened before
And it’ll happen again
Нет я шучу
Дайте ему немного времени
Послушай мой совет
Смотрите эти шрамы на меня
Я просто отмечаю территорию
Но я знаю миллион девушек, которые убили бы тебя сейчас.
Дай мне одну ночь в своих бедрах
Миллион девушек убил бы тебя
Прямо сейчас
И это случилось раньше, и это случится снова
Когда твой парень придет домой, я должен получить
Ужасно близко, и ты никогда не узнаешь
Не будет в первый раз
Не думаю, что это когда-нибудь закончится
А ты дразнить
Нет я шучу
Дайте ему немного времени
Послушай мой совет
Смотрите эти шрамы на меня
Я просто отмечаю территорию
Но я знаю миллион девушек, которые убили бы, чтобы быть здесь прямо сейчас.
Дай мне одну ночь в своих бедрах
Миллион девушек убил бы тебя
Прямо сейчас
И это случилось раньше
И это случится снова
One thing a girl I want is going to come
It’s like you’re like a zombie when we’re together
Одна вещь, которую девушка, которую я хочу, собирается приехать
Ты как зомби, когда мы вместе