Brandi Carlile – Fall Apart Again перевод и текст

Long is the day, take it away
Hold it up and you don’t let it fall
Cause devil’s play was yesterday
And I don’t care about that at all

Длинный день, забери это
Держи это, и ты не позволяешь этому упасть
Потому что игра дьявола была вчера
И мне все равно

I just smile, once in a while
Cause I don’t want the lines on my face
And I sit right here, holding the years
And I count all the stars in space

You fall apart again, and you can find a friend
Don’t turn to someone else, cause they won’t understand

Self-respect goes unexpressed
I don’t dream cause I cannot sleep
And I think the world of myself
But the world doesn’t think much of me

As long as the day is full of time
There will always be room for your hand in mind

You fall apart again, and you can find a friend
Don’t turn to someone else, cause they won’t understand
I don’t wanna hear you say that you miss yesterday
If you don’t like what you see, that means nothing to me

No one’s home, I’m alone with my music and my defeat
And I still say that yesterday is best when left to sleep

You fall apart again, and you can find a friend
Don’t turn to someone else, cause they won’t understand
I don’t wanna hear you say that you miss yesterday
If you don’t like what you see, that means nothing to me

Я просто улыбаюсь, время от времени
Потому что я не хочу линий на моем лице
И я сижу прямо здесь, держа годы
И я считаю все звезды в космосе

Вы снова разваливаетесь, и вы можете найти друга
Не обращайся к кому-то другому, потому что они не поймут

Самоуважение остается невыраженным
Я не мечтаю, потому что я не могу спать
И я думаю, что мир себя
Но мир не думает обо мне

Пока день полон времени
Всегда будет место для вашей руки

Вы снова разваливаетесь, и вы можете найти друга
Не обращайся к кому-то другому, потому что они не поймут
Я не хочу слышать, как ты говоришь, что скучаешь вчера
Если вам не нравится то, что вы видите, это ничего не значит для меня

Никого нет дома, я наедине со своей музыкой и своим поражением
И я до сих пор говорю, что вчера лучше всего, когда спать

Вы снова разваливаетесь, и вы можете найти друга
Не обращайся к кому-то другому, потому что они не поймут
Я не хочу слышать, как ты говоришь, что скучаешь вчера
Если вам не нравится то, что вы видите, это ничего не значит для меня