Brandi Carlile – Fall перевод и текст
Текст:
There’s a candle in the corner
It keeps reminding me of you
It’s how you lit it on my birthday
Sometimes I miss the things you do
Перевод:
В углу есть свеча
Это продолжает напоминать мне о тебе
Это как ты зажег его на мой день рождения
Иногда я скучаю по тому, что ты делаешь
And you’d sting me with a glare
And your thirst was so insatiable
Just to quench it robbed me bare
I’m on broken glass
My bitter pill
That you’ll love me I know
I been wasting time on climbing hills
So you’ll love me I know
Someday you will………fall on my knees
Cross-legged by the fireplace
I play guitar while you read
My patience ran so thin with you
Always toying with my head
Some how it made you strangely gleeful
To see me longing for your touch
And I still fail to see the humor in my loving you so much
I’m on broken glass
My bitter pill
That you’ll love me I know
I been wasting time on climbing hills
So you’ll love me I know
Someday you will………fall on my knees
I said we’re faced with the facts and it’s a high price to pay
C’mon blue eyes that tell me you can’t walk away
If there’s nothing to lose then there’s nothing to gain
И ты жалеешь меня взглядом
И твоя жажда была такой ненасытной
Просто чтобы погасить это ограбили меня
Я на битом стекле
Моя горькая пилюля
Что ты будешь любить меня, я знаю
Я тратил время на восхождение на холмы
Так что ты полюбишь меня, я знаю
Когда-нибудь ты ……… упадешь на мои колени
Скрестив ноги у камина
Я играю на гитаре, а ты читаешь
Мое терпение иссякло с тобой
Всегда играю с моей головой
Кое-как это сделало тебя странно радостным
Чтобы увидеть меня жаждущим твоего прикосновения
И я до сих пор не вижу юмора в моей любви к тебе так сильно
Я на битом стекле
Моя горькая пилюля
Что ты будешь любить меня, я знаю
Я тратил время на восхождение на холмы
Так что ты полюбишь меня, я знаю
Когда-нибудь ты ……… упадешь на мои колени
Я сказал, что мы столкнулись с фактами, и это высокая цена
Давай голубые глаза, которые говорят мне, что ты не можешь уйти
Если нечего терять, то нечего
And I fall on my knees
All my pride is in your hands
We’re not so strong and we’ve mislaid our plans
I taste the shame and I’ll take the blame
If it’s my cross to bear
I’m on broken glass
My bitter pill
That you’ll love me I know
I been wasting time on climbing hills
So you’ll love me I know
Someday you will………fall on my knees
И я падаю на колени
Вся моя гордость в твоих руках
Мы не так сильны, и мы потеряли свои планы
Я чувствую вкус позора, и я возьму вину
Если это мой крест, чтобы нести
Я на битом стекле
Моя горькая пилюля
Что ты будешь любить меня, я знаю
Я тратил время на восхождение на холмы
Так что ты полюбишь меня, я знаю
Когда-нибудь ты ……… упадешь на мои колени
