Brandi Carlile – Open Doors перевод и текст

So we haven’t seen her
Anywhere around
And I fear Brianna
Is six feet underground

Так что мы ее не видели
Везде вокруг
И я боюсь, Брианна
Шесть футов под землей

And I could not apologize
Enough to set me free
So if you see Brianna won’t you
Tell her this for me

I would open doors
Help you on your way
I don’t want to lie no more
I think I’ve found my place
So what are you waiting for
I just want to wish you well
And I don’t want to call no more
And I would open doors

Gravity ensures us
Closer to the ground
And I keep my feet planted
Firmly in the clouds

So I would often wonder if you’d
Ever come around
Cuz you’re the only one who’d always
Bring me crashing down

I would open doors
And help you on your way
I don’t want to lie no more
I think I’ve found my place
So what are you waiting for
I just want to wish you well

И я не мог извиниться
Достаточно, чтобы освободить меня
Так что, если вы видите, Брианна не так ли
Скажи ей это для меня

Я бы открыл двери
Помочь вам на вашем пути
Я не хочу больше лгать
Я думаю, что нашел свое место
Чего же ты ждешь
Я просто хочу пожелать тебе добра
И я не хочу больше не звонить
И я бы открыл двери

Гравитация обеспечивает нас
Ближе к земле
И я держу ноги на ногах
Твердо в облаках

Поэтому я часто спрашиваю себя
Когда-либо приходить
Потому что ты единственный, кто всегда
Приведи меня к краху

Я бы открыл двери
И помочь вам на вашем пути
Я не хочу больше лгать
Я думаю, что нашел свое место
Чего же ты ждешь
Я просто хочу пожелать тебе добра

So what are you waiting for
I’ll help you on your way
I don’t want to lie no more
I think I’ve found my place
I would open doors
Just want to wish you well
And I don’t want to lie no more
I would open doors
I would open doors

Чего же ты ждешь
Я помогу тебе на твоем пути
Я не хочу больше лгать
Я думаю, что нашел свое место
Я бы открыл двери
Просто хочу пожелать тебе добра
И я не хочу больше врать
Я бы открыл двери
Я бы открыл двери