Brandi Carlile – Silver Cloud перевод и текст

I walked on by the old school yard
As high as I envision
The years behind us and your decisions
Whatever it takes whatever you need

Я шел по старому школьному двору
Так высоко, как я представляю
Годы позади нас и ваши решения
Все, что нужно, все, что вам нужно

I was floating on your silver cloud
When the storm came in and the bottom fell out
Still I try I wonder why I can’t figure it out
Floating on your silver cloud

If time wasn’t lost
And the friends you forgot
That tried to be there for you
All you wanted was to be alone
And I can’t win
It’s over either way
Hey I know how this ends and I don’t want to play

I was floating on your silver cloud
When the storm came in and the bottom fell out
Still I try I wonder why I can’t figure it out
Floating on your silver cloud

I watched our friendship sink
I held out my hand
You tore another chink
And I didn’t understand
Thru all the white lies

Я плыл на твоем серебряном облаке
Когда разразилась буря и выпало дно
Тем не менее я пытаюсь спросить, почему я не могу понять это
Плавающий на твоем серебряном облаке

Если время не было потеряно
А друзья ты забыл
Это пыталось быть там для вас
Все, что вы хотели, это быть одному
И я не могу победить
Это закончилось в любом случае
Эй, я знаю, чем это заканчивается, и я не хочу играть

Я плыл на твоем серебряном облаке
Когда разразилась буря и выпало дно
Тем не менее я пытаюсь спросить, почему я не могу понять это
Плавающий на твоем серебряном облаке

Я смотрел, как тонет наша дружба
Я протянул руку
Вы разорвали другую щель
А я не поняла
Через всю белую ложь