Brandon Flowers – Only The Young перевод и текст

Текст:

Look back in silence
The cradle of your whole life
There in the distance
Losing its greatest pride

Перевод:

Оглянись в тишине
Колыбель всей твоей жизни
Там на расстоянии
Потеря своей величайшей гордости

Nothing is easy, nothing is sacred, why?
Where did the bow break?
It happened before your time

And there were people there
Lovely as you’d ever care
Tonight, baby, you can start again
Laughing in the open air
Have yourself another dream
Tonight, baby, we can start again

Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own

Mother, it’s cold here
Father, thy will be done
Thunder and lightning are crashing down
They got me on the run
Direct me to the sun
Redemption, keep my covers clean tonight
Baby, we can start again

Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own

And the sun will shine again
And the sun will shine again

Нет ничего легкого, ничего святого, почему?
Где сломался лук?
Это случилось раньше вашего времени

И там были люди
Прекрасный, как вы когда-либо заботитесь
Сегодня вечером, детка, ты можешь начать снова
Смеяться под открытым небом
Иметь себе другую мечту
Сегодня вечером, детка, мы можем начать снова

Только молодые могут оторваться, оторваться
Потерянный, когда дует ветер, самостоятельно
Только молодые могут оторваться, оторваться
Потерянный, когда дует ветер, самостоятельно

Мама, здесь холодно
Отец, твоя воля будет сделана
Гром и молния рушатся
Они взяли меня в бегах
Направь меня к солнцу
Выкуп, держи мои одеяла в чистоте сегодня вечером
Детка, мы можем начать снова

И солнце снова засияет
И солнце снова засияет

Are you looking for a sign?
Or are you caught up in the lie?

Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own

Вы ищете знак?
Или ты пойман во лжи?