Brandon Heath – Girl Of My Dreams перевод и текст
Текст:
I just saw the girl of my dreams
I wonder if she noticed me
I don’t know her name yet but I know her friend
I’ll ask if she’s taken or if I could send her some flowers
Перевод:
Я только что увидел девушку своей мечты
Интересно, заметила ли она меня?
Я еще не знаю ее имени, но знаю ее подругу
Я спрошу, если она взята или я мог бы отправить ей цветы
I just met the girl of dreams
It’s funny it turns out that she
Lives just down the street, we could go for a walk
Or sit on her porch drinking coffee and talking for hours
Falling in love is a beautiful thing
Like every morning’s the first day of spring
God be must smiling down over me
I’m in love with the girl of my dreams
So I married the girl of my dreams
In a chapel in Tennessee
She looked like a princess in her wedding dress
I looked like a penguin and I must confess I was nervous
Now I live with girl of my dreams
It’s different than I thought it’d be
She steals all my closets and tells me I snore
It’s ice cream and Netflix and I love her more every minute
Brown hair, blueish-green eyes
She’s southern as apple pie
In the summer (summer)
I love her
I’ll grow old with the girl of my dreams
Holidays with our big family
Thousands of memories will hang on the wall
Heartaches and laughter, yeah, I’ll take it all and be thankful (thankful)
Falling in love is a beautiful thing
You give up yourself but you gain everything
Я только что встретил девушку мечты
Смешно получается что она
Живет просто по улице, мы могли бы прогуляться
Или сидеть на крыльце, пить кофе и часами разговаривать
Влюбиться – это прекрасно
Как каждое утро первый день весны
Бог должен улыбаться мне
Я влюблен в девушку моей мечты
Итак, я женился на девушке моей мечты
В часовне в Теннесси
Она была похожа на принцессу в своем свадебном платье
Я выглядел как пингвин и должен признаться, что нервничал
Теперь я живу с девушкой моей мечты
Это отличается от того, что я думал
Она крадет все мои шкафы и говорит мне, что я храплю
Это мороженое и Netflix, и я люблю ее больше каждую минуту
Шатенка, голубовато-зеленые глаза
Она южная как яблочный пирог
Летом (лето)
Я люблю ее
Я состарюсь с девушкой моей мечты
Отдых с нашей большой семьей
Тысячи воспоминаний будут висеть на стене
Сердечные боли и смех, да, я возьму все это и буду благодарен (благодарен)
Влюбиться – это прекрасно
Вы отказываетесь от себя, но вы получаете все
I’ll be her companion until the end
God must be up there smiling on me
‘Cause I’m walking on clouds and moonbeams
I’m in love with the girl of my dreams
Я буду ее компаньоном до конца
Бог должен быть там, улыбаясь мне
‘Потому что я хожу по облакам и лунным лучам
Я влюблен в девушку моей мечты