Brandon Hines – Look Me In My Face перевод и текст

Текст:

Verse 1:
How could you be blind when everybody around
you sees the happiness you found was when you were still with me
and I know that everything ain’t going right

Перевод:

Стих 1:
Как ты мог быть слепым, когда все вокруг
вы видите счастье, которое вы нашли, когда были еще со мной
и я знаю, что все идет не так

Is that enough to give a better thing in our life
3 years in this relationship how could you leave me like this

Chorus:
When you know (you know) that
I’ve been right there by your side
Baby I showed (I showed) you everything that you desired
Baby I tried (tried) to make some sense of you and I
Then you say it ain’t working out this time no
You gotta look me in my face
And tell me you don’t love me anymore
Before you go and walk out that door
If you mean what you say then why you looking my way
You gotta look me in my face

Verse 2:
Try to think about it about it let’s take it back to day one (one)
You was trying to get ya shit together
Took you in my home
And I can’t believe you go and try to turn it all around
Look at me cuz I’m the one you need to be talking to
3 years up in the relationship and you gonna leave me like this

Chorus:
When you know (you know) that
I’ve been right there by your side
Baby I showed (I showed) you everything that you desired
Baby I tried (I tried) to make some sense of you and I
Then you say it ain’t working out this time no

Этого достаточно, чтобы дать лучшую вещь в нашей жизни
3 года в этих отношениях, как ты мог оставить меня таким

Припев:
Когда вы знаете (вы знаете), что
Я был там рядом с тобой
Детка, я показал (я показал) вам все, что вы хотели
Детка, я пытался (пытался) понять тебя и меня
Тогда вы говорите, что это не работает на этот раз нет
Ты должен посмотреть мне в лицо
И скажи мне, что ты меня больше не любишь
Прежде чем идти и выходить из этой двери
Если вы имеете в виду то, что говорите, то почему вы смотрите в мою сторону
Ты должен посмотреть мне в лицо

Стих 2:
Попробуй подумать об этом, давайте вернемся к первому дню (одному)
Вы пытались собрать тебя в дерьмо
Забрал тебя в мой дом
И я не могу поверить, что ты идешь и пытаешься все перевернуть
Посмотри на меня, потому что я тот, с кем тебе нужно поговорить
3 года в отношениях, и ты меня так бросишь

Припев:
Когда вы знаете (вы знаете), что
Я был там рядом с тобой
Детка, я показал (я показал) вам все, что вы хотели
Детка, я пытался (я пытался), чтобы понять тебя и меня
Тогда вы говорите, что это не работает на этот раз нет

You gotta look me in my face
And tell me you don’t love me anymore
Before you go and walk out that door
If you mean what you say then why you looking my way
You gotta look me in my face

Verse 3:
And tell me that you don’t need me
You can’t be having no doubts while you looking around
Talk to me now
If you look at my face and ya feelings have changed
You don’t have to stay with me
You can go on and leave
If you don’t wanna be with me
Just look me in my face

Ты должен посмотреть мне в лицо
И скажи мне, что ты меня больше не любишь
Прежде чем идти и выходить из этой двери
Если вы имеете в виду то, что говорите, то почему вы смотрите в мою сторону
Ты должен посмотреть мне в лицо

Стих 3:
И скажи мне, что я тебе не нужен
У тебя не может быть никаких сомнений, когда ты смотришь вокруг
Поговори со мной сейчас
Если вы посмотрите на мое лицо, и ваши чувства изменились
Ты не должен оставаться со мной
Вы можете пойти и уйти
Если ты не хочешь быть со мной
Просто посмотри мне в лицо
Припев:
Когда вы знаете (вы знаете), что
Я был там рядом с тобой
Детка, я показал (я показал) вам все, что вы хотели
Детка, я пытался (пытался) понять тебя и меня
Тогда вы говорите, что это не работает на этот раз нет
Ты должен посмотреть мне в лицо
И скажи мне, что ты меня больше не любишь
Прежде чем идти и выходить из этой двери
Если вы имеете в виду то, что говорите, то почему вы смотрите в мою сторону
Ты должен смотреть на меня (Ты должен смотреть мне в лицо)