Brandon Hines – Ur Man, My Friend перевод и текст

Текст:

Verse 1:
I knew it from the beginning the way you looked at me
It was obvious that you were into me (into me) but I never thought
You’d be the type of girl, acting stingy wantin the best of both worlds (both worlds)

Перевод:

Стих 1:
Я знал это с самого начала, как ты смотрел на меня
Было очевидно, что ты был во мне (во мне), но я никогда не думал,
Ты будешь из тех девушек, которые ведут себя скупо в лучшем из обоих миров (обоих миров)

but I can not let you get me like this cause you’re the lady of my best friend (best friend)
I know that there’s an attraction that exists but this opportunity I have to miss.

Chorus:
Girl we both grown (we grown, we grown, we grown) and I know you got feelings for me.
But they are not enough to deceive your man my friend.

Verse 2:
I just been thinkin bout this situation my mind is racin DAMN I’m contemplating but what I’m facin is two people in my life.
between temptation and self-control which is wrong which is right.
now I’m tryna figure out where I went wrong.
could it be all the talkin on the phone (on the phone).
all these times we were in your house alone.
I don’t mean to come on strong but…

Chorus:
Now we both know (we know, we know, we know) that girl you got feelings for me.but are they enough to decive your man my friend.

Verse 3:
It’s 4 a.m. I just woke up my head is pounding I’m looking around an I see panties on the ground and I look to my left an I see you layin in my bed.
you can’t imagine all the things going in thru my head.
but basically I just wanted to have some fun.
girl now that we’re done.
you need a man and I ain’t the one…

Chorus:
Now you so drove (you drove, you drove, you drove) and I know you got feelings for me.
but were they enough to decive your man my friend.

You drove
x9

но я не могу позволить, чтобы ты меня так понял, потому что ты леди моего лучшего друга (лучшего друга)
Я знаю, что существует привлекательность, но я упускаю эту возможность.

Припев:
Девушка, которую мы оба выросли (мы выросли, мы выросли, мы выросли), и я знаю, что у вас есть ко мне чувства.
Но их недостаточно, чтобы обмануть вашего мужчину, мой друг.

Стих 2:
Я только что думал в этой ситуации, что мой разум расстроен ЧЕРТ я обдумываю, но я сталкиваюсь с двумя людьми в моей жизни.
между искушением и самоконтролем, который является неправильным, который является правильным.
теперь я пытаюсь выяснить, где я ошибся.
это может быть все разговоры по телефону (по телефону).
все это время мы были в твоем доме одни.
Я не хочу приходить в себя, но …

Припев:
Теперь мы оба знаем (мы знаем, мы знаем, мы знаем), что девушка, которую вы испытываете ко мне. Но этого достаточно, чтобы уничтожить вашего мужчину, мой друг.

Стих 3:
Сейчас 4 часа утра. Я только что проснулся, у меня стучит голова, я смотрю вокруг, вижу трусы на земле и смотрю налево, вижу, как ты лежишь в моей кровати.
ты не можешь представить, как все происходит в моей голове.
но в основном я просто хотел повеселиться.
девушка теперь, когда мы закончили.
тебе нужен мужчина, а я не тот …

Припев:
Теперь ты так поехал (ты поехал, ты поехал, ты поехал), и я знаю, что у тебя есть ко мне чувства.
но были ли они достаточно, чтобы убить вашего человека, мой друг.

Ты поехал
x9