Brandon Hines – Your In Love перевод и текст
Текст:
Verse 1:
You see my baby, she’s always my mind
And when I try to fight the feeling, it comes backs every time
But I don’t understand, I don’t really understand why
Перевод:
Стих 1: span>
Вы видите мою детку, она всегда в моих мыслях
И когда я пытаюсь бороться с чувством, оно возвращается каждый раз
Но я не понимаю, я действительно не понимаю, почему
And I get that feeling in my heart, but I deny it (yeah)
I be tripping, doing things that I wouldn’t normally do
And I really want you, even though I try
To act like I don’t like you
And sometimes I’m mean to you
But I can’t help it,
Cause I don’t understand how I could be so wrapped in you
What am I suppose to do
When I don’t understand
I turn to my friends
Here’s what they tell me
Chorus:
That’s when you know, your in luv
You can’t lie to yourself, when the luv in your heart is true
And all my homies tell me
That’s when you know, your in luv
Don’t run cause luv won’t follow you
Verse 2:
I can’t seem to figure it all out
Why it’s so hard for me to witness the way that I feel inside (ooooo)
Deep down inside I know you care for me
And I really notice even when you think
That I’m ignoring you
And sometimes I act to cool
But I can’t help it
И я чувствую это в своем сердце, но я отрицаю это (да)
Я спотыкаюсь, делаю вещи, которые я обычно не делал бы
И я очень хочу тебя, хотя я пытаюсь
Вести себя так, как будто ты мне не нравишься
И иногда я имею в виду тебя
Но я ничего не могу поделать,
Потому что я не понимаю, как я мог быть так увлечен тобой
Что я должен делать
Когда я не понимаю
Я обращаюсь к своим друзьям
Вот что они говорят мне
Припев: span>
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Вы не можете лгать себе, когда любовь в вашем сердце истинна
И все мои приятели говорят мне
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Не беги, потому что Люв не пойдет за тобой
Стих 2: span>
Я не могу понять это все
Почему мне так трудно наблюдать, как я себя чувствую внутри (ооооо)
В глубине души я знаю, что ты заботишься обо мне
И я действительно замечаю, даже когда вы думаете
Что я тебя игнорирую
И иногда я действую, чтобы охладить
Но я не могу с этим поделать
Tell me what am I to do
When I don’t understand
I turn to my friends
And they tell me
Chorus:
That’s when you know, your in luv
You can’t lie to yourself, when the luv in your heart is true
And they say little homie
That’s when you know, your in luv
Don’t run cause luv won’t follow you
Verse 3:
Do you want to kiss and hold her tight
Make luv after every fight
When you’re sure that the luv is real
You know you need to tell her how you feel
When you start to see a difference in you
She don’t call and you act a fool
So what your homies be telling you
They be telling me
Chorus:
Brandon, you know, your in luv
You lie to yourself, when you know your heart is true
And they say little homie
That’s when you know, your in luv
Don’t run cause luv won’t follow you
They be telling me
That’s when you know, your in luv
You can’t lie to yourself, when you know your heart is true
That’s when you know, your in luv
Don’t run cause luv won’t follow you
That’s when you know, your in luv
You can’t lie
You can’t hide
Baby don’t you know that’s when you know, your in luv
I know that I’m in luv with you
Скажи мне, что мне делать
Когда я не понимаю
Я обращаюсь к своим друзьям
И они говорят мне
Припев: span>
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Вы не можете лгать себе, когда любовь в вашем сердце истинна
И они говорят, маленький братан
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Не беги, потому что Люв не пойдет за тобой
Стих 3: span>
Хочешь поцеловать и крепко обнять ее
Сделайте Luv после каждого боя
Когда вы уверены, что любовь настоящая
Вы знаете, что нужно сказать ей, как вы себя чувствуете
Когда вы начинаете видеть разницу в вас
Она не звонит, а ты ведешь себя как дурак
Так что твои друзья говорят тебе
Они говорят мне
Припев: span>
Брэндон, ты знаешь, ты в любви
Вы лжете себе, когда знаете, что ваше сердце истинно
И они говорят, маленький братан
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Не беги, потому что Люв не пойдет за тобой
Они говорят мне
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Вы не можете лгать себе, когда знаете, что ваше сердце истинно
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Не беги, потому что Люв не пойдет за тобой
Вот когда ты знаешь, твоя любовь
Вы не можете лгать
Ты не можешь спрятаться
Детка, разве ты не знаешь, что когда ты знаешь, ты в любви
Я знаю, что я в любви с тобой