Brandy Clark – Crazy Women перевод и текст

Who’d-a guessed that Aquanette
Could start a fire with a single cigarette
She wasn’t drunk, she wasn’t stoned
Just sick and tired of wonderin’ when he was coming home

Кто бы мог подумать, что Акванет
Мог бы начать огонь с одной сигареты
Она не была пьяна, она не была побита камнями
Просто надоело удивляться, когда он возвращался домой

Crazy women, ex-wives and old girlfriends
Keep their crazy hidden till they’re pushed off the deep end
Oh yea, God forgive them, they weren’t born like this
Oh no, crazy women are made by crazy men

He told his friends she was depressed
Borderline bi-polar, bitch with PMS
Well he cheats and lies and then plays the victim
He don’t know why they always seem to pick him

Crazy women, ex-wives and old girlfriends
Keep their crazy hidden till they’re pushed off the deep end
Oh yea, God forgive them, they weren’t born like this
Oh no, crazy women are made by crazy men

Some take a pistol, some take an axe
Boy if you feel the fire, you damn well bet she’s got a match
Might be the teacher just down the street
The hairdresser or the housewife or the waitress that’s so sweet
No you won’t see it when you meet ‘em
So be careful how you treat ‘em
She might look just like me

Crazy women, ex-wives and old girlfriends

Сумасшедшие женщины, бывшие жены и старые подружки
Держите их сумасшедшие скрытыми, пока они не оттолкнутся от глубокого конца
О, да простит их Бог, они не родились такими
О нет, сумасшедшие женщины сделаны сумасшедшими

Он сказал своим друзьям, что она в депрессии
Граница биполярная, сука с ПМС
Ну, он обманывает и лжет, а затем играет жертву
Он не знает, почему они всегда его выбирают

Сумасшедшие женщины, бывшие жены и старые подружки
Держите их сумасшедшие скрытыми, пока они не оттолкнутся от глубокого конца
О, да простит их Бог, они не родились такими
О нет, сумасшедшие женщины сделаны сумасшедшими

Некоторые берут пистолет, некоторые берут топор
Мальчик, если ты чувствуешь огонь, ты чертовски уверен, что у нее есть спичка
Может быть, учитель просто по улице
Парикмахер или домохозяйка или официантка, которая так мила
Нет, ты не увидишь его, когда встретишь их
Так что будьте осторожны, как вы относитесь к ним
Она может выглядеть так же, как я

Сумасшедшие женщины, бывшие жены и старые подружки