Brandy – One Thing перевод и текст

I fall on my knees and pray
For heaven to show me the answer
Make me complete today
Soul, heart, body, and mind

Я падаю на колени и молюсь
Для небес, чтобы показать мне ответ
Сделай меня завершить сегодня
Душа, сердце, тело и разум

My hearts so ready to fall
But the fact I got it all
It all means nothing if I ain’t got love

Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing
Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing

I hold out my hand
And pledge never to sell myself short
I’m vow to hold my head up
And I’m gonna keep it high
And I go out into the world wondering
If I make it too hard to find someone
To love me for me no more wasting my time

My hearts so ready to fall
But the fact I got it all
It all means nothing if I ain’t got love

Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing

Мои сердца так готовы к падению
Но факт, что я получил все это
Все это ничего не значит, если у меня нет любви

Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь
Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь

Я протягиваю руку
И обещаю никогда не продавать себя коротко
Я клянусь держать голову
И я буду держать это высоко
И я выхожу в мир с удивлением
Если мне будет трудно найти кого-то
Любить меня ради меня больше не тратить мое время

Мои сердца так готовы к падению
Но факт, что я получил все это
Все это ничего не значит, если у меня нет любви

Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь

Is it too much to ask
For a man that I can love who’s gonna love me back?
Give me that one more thing
Cause I need that
Really need that one thing
Is it too much to ask
For a man that I can love who’s gonna love me back?
Give me that one more thing
Cause I need that
Just that one thing

My hearts so ready to fall
But the fact I got it all
It all means nothing if I ain’t got love

Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing
Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing

Is it too much to ask
For a man that I can love who’s gonna love me back?
Give me that one more thing
Cause I need that
Really need that one thing
Is it too much to ask
For a man that I can love who’s gonna love me back?
Give me that one more thing
Cause I need that
Just that one thing

My hearts so ready to fall
But the fact I got it all
It all means nothing if I ain’t got love

Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing
Missing that one thing, one touch, one kiss
I need that one thing
Just that one more thing

Это слишком много, чтобы спросить
Для мужчины, которого я могу любить, который будет любить меня обратно?
Дай мне еще одну вещь
Потому что мне это нужно
Действительно нужно это одно
Это слишком много, чтобы спросить
Для мужчины, которого я могу любить, который будет любить меня обратно?
Дай мне еще одну вещь
Потому что мне это нужно
Только это одно

Мои сердца так готовы к падению
Но факт, что я получил все это
Все это ничего не значит, если у меня нет любви

Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь
Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь

Это слишком много, чтобы спросить
Для мужчины, которого я могу любить, который будет любить меня обратно?
Дай мне еще одну вещь
Потому что мне это нужно
Действительно нужно это одно
Это слишком много, чтобы спросить
Для мужчины, которого я могу любить, который будет любить меня обратно?
Дай мне еще одну вещь
Потому что мне это нужно
Только это одно
Мои сердца так готовы к падению
Но факт, что я получил все это
Все это ничего не значит, если у меня нет любви

Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь
Пропустить одну вещь, одно прикосновение, один поцелуй
Мне нужно это одно
Просто еще одна вещь