Brandy – Sober перевод и текст
Текст:
1st Verse
Look at me I’m a mess y’all
Ain’t combed my hair in weeks
No appetite my mama’s so worried bout me
Перевод:
1-й стих span>
Посмотри на меня, я беспорядок
Не расчесываю мои волосы неделями
Нет аппетита, моя мама так беспокоится обо мне
I say I’m okay y’all just let me be
Cause I’m still going through withdrawals every now and then
Y’all bear with me
Cause I find time heals all wounds
I’ll be good soon I’ll be me again
Chorus
I was once strung out on love but now I’m sober
Needed to rehab a bit but now I’m sober
He was my addiction he was in my system
But now I’m great and straight
Must not be strung out on love
but now I’m sober
2nd Verse
With every day I grow stronger
I try to get back on my feet
It’s difficult quitting something cold turkey
The cravings there still alot of love in me
Can’t give up this is how it has to be
Cause I’m still going through withdrawals every now and then
Y’all bear with me
Cause I find time heals all wounds
I’ll be good soon I’ll be me again
Chorus
I was once strung out on love but now I’m sober
Needed to rehab a bit but now I’m sober
Я говорю, что все в порядке, вы просто дайте мне быть
Потому что я все еще переживаю снятие средств время от времени
Вы все терпите меня
Потому что я считаю, что время лечит все раны
Я скоро поправлюсь Я снова буду собой
Chorus span>
Когда-то я был взволнован любовью, но теперь я трезв
Нужно немного реабилитировать, но теперь я трезвый
Он был моей зависимостью, он был в моей системе
Но теперь я велик и прям
Не должен быть растянут на любовь
но теперь я трезв
2-й стих span>
С каждым днем я становлюсь сильнее
Я пытаюсь встать на ноги
Трудно бросить что-то холодное индейка
Тяга во мне все еще полна любви
Не могу сдаться, вот как это должно быть
Потому что я все еще переживаю снятие средств время от времени
Вы все терпите меня
Потому что я считаю, что время лечит все раны
Я скоро поправлюсь Я снова буду собой
Chorus span>
Когда-то я был взволнован любовью, но теперь я трезв
Нужно немного реабилитировать, но теперь я трезвый
But now I’m great and straight
Must not be strung out on love
but now I’m sober
Bridge
Loving him almost killed me
I was like a junkie
Trying to get my fix of
What I thought was love
Was really just a drug
I had to break myself from
Chorus
I was once strung out on love but now I’m sober
Needed to rehab a bit but now I’m sober
He was my addiction he was in my system
But now I’m great and straight
Must not be strung out on love
but now I’m sober
until fade
Но теперь я велик и прям
Не должен быть растянут на любовь
но теперь я трезв
Мост span>
Любовь к нему чуть не убила меня
Я был как наркоман
Пытаюсь починить
То, что я думал, было любовью
Был действительно просто наркотик
Мне пришлось оторваться от
Chorus span>
Когда-то я был взволнован любовью, но теперь я трезв
Нужно немного реабилитировать, но теперь я трезвый
Он был моей зависимостью, он был в моей системе
Но теперь я велик и прям
Не должен быть растянут на любовь
но теперь я трезв
до исчезновения span>