Brandy – Who I Am перевод и текст

Chorus
Thank you
For all the tears
All the tears all the stress

Chorus
Спасибо
Для всех слез
Все слезы все стрессы

Verse 1
I tried to make me love ya
i tried to make me stay
But every time i tried
Myself and i got in the way
Just for the sake of my daughter
I tried to stick to the plan
But i had to get rid of the weight
On my fourth finger, left hand
To every body listening
Sorry if your disappointed
See the life i chose was only what
I thought i wanted
Nothings picture perfect
Looks can be deceiving
What i thought was love
Was something that i did not believe in

Chorus
Thank you

Стих 1
Я пытался заставить меня любить тебя
я пытался заставить меня остаться
Но каждый раз, когда я пытался
Я и я встали на пути
Просто ради моей дочери
Я пытался придерживаться плана
Но мне пришлось избавиться от веса
На моем безымянном пальце левой руки
Чтобы каждое тело слушало
Извините, если вы разочарованы
Видеть жизнь, которую я выбрал, было только то, что
Я думал, что хотел
Nothings картинка идеальная
Внешность может быть обманчива
То, что я думал, было любовью
Было то, во что я не верил

Chorus
Спасибо

Verse 2
I always had the feelin’
That baby boy was cheatin’
I kept tellin’ myself
If you aint happy Bran just leave him
I wasn’t raised to quit
Cause quiters never win
But what do you gain
If you feel incomplete within?
Sick of all the questions
All the whats and whys
«What happened?»
«Why’d ya’ll break up?»
«Why we never see you cry?»
But do you know how it feels
To hurt behind closed doors
When you go outisde
You wonder why your smiling for

chorus
Thank you
For all the tears
All the tears all the stress
Your the best
I feel blessed
Im a better woman now
Look how I smile
All you did was help the next man
This experience made
Me who I am

Bridge
Now that its over i can live
Now all you had belongs to him
My heart is open like a book
And everything he eats, i cook
What i am to him, he is to me
We are eachothers everything
But if i would have stayed with you
I wouldnt have it like i do

chorus 2X
Thank you
For all the tears
All the tears all the stress
Your the best
I feel blessed
Im a better woman now
Look how I smile
All you did was help the next man
This experience made
Me who I am

Стих 2
Я всегда чувствовал
Этот мальчик обманывал
Я продолжал рассказывать себе
Если ты не счастлив Бран, просто оставь его
Я не был воспитан, чтобы бросить
Потому что бросающие курить никогда не выигрывают
Но что вы получаете
Если вы чувствуете себя неполным внутри?
Надоел все вопросы
Все что и почему
“Что произошло?”
“Почему ты расстанешься?”
“Почему мы никогда не видим, как ты плачешь?”
Но знаете ли вы, каково это
Больно за закрытыми дверями
Когда вы выходите на улицу
Вы удивляетесь, почему вы улыбаетесь

хор
Спасибо
Для всех слез
Все слезы все стрессы
Ваш лучший
Я чувствую себя счастливым
Теперь я лучшая женщина
Посмотри как я улыбаюсь
Все, что вы сделали, это помогли следующему человеку
Этот опыт сделал
Я кто я

Мост
Теперь, когда все кончено, я могу жить
Теперь все, что у тебя было, принадлежит ему
Мое сердце открыто как книга
И все, что он ест, я готовлю
Что я для него, он для меня
Мы все друг друга
Но если бы я остался с тобой
Я бы этого не сделал, как и я

хор 2X
Спасибо
Для всех слез
Все слезы все стрессы
Ваш лучший
Я чувствую себя счастливым
Теперь я лучшая женщина
Посмотри как я улыбаюсь
Все, что вы сделали, это помогли следующему человеку
Этот опыт сделал
Я кто я