Brandy – Who Is She 2 U (Remix) перевод и текст
Текст:
Intro: Timbaland/Usher
C’mon. Watch this. Uh, uh, uh, uh. C’mon. G-G-Get on down. This that soul bounce right here. G-Get on down. B-Rocka…
Usher… Usher… Usher… Uh, uh, uh. What we bout to do. A-Just get on down. Brandy…
Verse 1: Brandy
Перевод:
Введение: Timbaland / Usher
Да брось. Смотри. Э-э-э-э-э Да брось. G-G-Ложись вниз. Это та душа подпрыгивает прямо здесь. G-Ложись. B-Rocka …
Ашер … Ашер … Ашер … Э-э-э-э Что мы делаем? A-Просто ложись. Бренди…
Стих 1: бренди
and looked at you, you tried to play it off. But I could tell that you 2 were friends.
She was just too nervous. And she was looking like she was hurt. Like a memory had surfaed. It kinda got her pissed. I’m
kinda wondering myself and you’re really no help to me. How you 2 know each other so well? Cause I wanna know now. You
better start talking…
Chorus:
Who is she to you? Don’t lie to me. Who is she to you? My eyes can see. There’s something going on between you 2. I think
you better let me know, that’s fa sure.
Who is she to me? Nobody babe. Who is she to me? No need to explain. I ain’t done nothing wrong. I swear to you. Ain’t
nothing going on but us. That’s wassup.
Verse 2: Usher
See I don’t know why homegirl keeps on lying on everything. I’m not lying (No, no, no. Oh no. No, no, no, no). You make
it worse acting all insecure. She see you bugging so that’s why she wants to be spotted, yeah.
Go ‘head and say you don’t try trust me (trust me)! Always going outta your way to bust me! You come up empty-handed. You
don’t understand it. You better go ‘head and listen! Girl you got it twisted. Don’t be paying that broad no attention.
Cause the one I’m with. Don’t be asking me… Yeah…
Chorus:
Who is she to you? Don’t lie to me (Who is she). Who is she to you? My eyes can see (My eyes). There’s something going on
between you 2. I think you better let me know, that’s fa sure.
Who is she to me? Nobody babe. Who is she to me? No need to explain. I ain’t done nothing wrong. I swear to you. Ain’t
nothing going on but us. That’s wassup.
Bridge:
Damn right, I wanna know her name (Why?) Tell me how you know her babe (I don’t). Why did you make that face? You look so
ashamed.
I’m not ashamed, I’m surprised you think of me as that guy. I’ve never done you wrong. What’s going on! I don’t know who
she is.
и посмотрел на тебя, ты пытался отыграться. Но я могу сказать, что вы двое были друзьями.
Она была слишком нервной. И она выглядела так, словно ей было больно. Как будто воспоминания исчезли. Это как-то разозлило ее. я
Отчасти удивляюсь себе, и ты действительно не поможешь мне. Как вы так хорошо знаете друг друга? Потому что я хочу знать сейчас. Вы
лучше начать говорить …
Припев:
Кто она для тебя? Не ври мне. Кто она для тебя? Мои глаза видят. Между вами что-то происходит 2. Я думаю,
ты лучше дай мне знать, это точно.
Кто она для меня? Никто, детка. Кто она для меня? Не нужно объяснять. Я не сделал ничего плохого. Клянусь тебе. не
ничего не происходит, кроме нас. Это не так.
Стих 2: Ашер
Видишь, я не знаю, почему домохозяйка все время лжет. Я не вру (Нет, нет, нет. О, нет. Нет, нет, нет, нет). Ты делаешь
хуже, действуя все небезопасно. Она видит, как ты глючишь, поэтому она хочет быть замеченной, да.
Иди и скажи, что не пытайся доверять мне (доверься мне)! Всегда собираюсь убить меня! Вы подходите с пустыми руками. Вы
не понимаю это Ты лучше иди и слушай! Девушка, ты это исказила. Не обращайте на это внимания.
Потому что тот, с которым я. Не спрашивай меня … Да …
Припев:
Кто она для тебя? Не ври мне (кто она). Кто она для тебя? Мои глаза могут видеть (Мои глаза). Там что-то происходит
между вами 2. Я думаю, вам лучше дать мне знать, это точно.
Кто она для меня? Никто, детка. Кто она для меня? Не нужно объяснять. Я не сделал ничего плохого. Клянусь тебе. не
ничего не происходит, кроме нас. Это не так.
Мост
Черт, да, я хочу знать, как ее зовут (почему?) Скажи мне, откуда ты знаешь ее детку (не знаю). Почему ты сделал это лицо? Ты выглядишь так
стыдно.
Мне не стыдно, я удивлен, что вы думаете обо мне как об этом парне. Я никогда не делал тебя неправильно. В чем дело! Я не знаю кто
она.
Chorus:
Who is she to you? (Who is she) Don’t lie to me. Who is she to you? (What did you do) My eyes can see. There’s something
going on between you 2. I think you better let me know, that’s fa sure.
Who is she to me? Nobody babe (This is crazy…). Who is she to me? (..To think I’d cheat on my baby) No need to explain.
I ain’t done nothing wrong. I swear to you. Ain’t nothing going on but us. That’s wassup.
Chorus:
Who is she to you? Don’t lie to me (Don’t lie). Who is she to you? My eyes can see (Tell me the truth). There’s something
going on between you 2. I think you better let me know, that’s fa sure.
Who is she to me? Nobody babe (Nobody baby). Who is she to me? No need to explain (No need to explain). I ain’t done
nothing wrong. I swear to you. Ain’t nothing going on but us. That’s wassup.
Outro: Timbaland
Get on down. Get on down. C’mon.
Timbo… We gon get on down. We gon get on down.
B-Rocka… We gon get on down. We gon get on down.
Timbo the King. Brandy the Queen.
We gon get on down. We gon get on down. We out.
Припев:
Кто она для тебя? (Кто она) Не ври мне. Кто она для тебя? (Что ты сделал) Мои глаза видят. Там что-то
происходит между вами 2. Я думаю, вам лучше дать мне знать, это точно.
Кто она для меня? Никто, детка (это безумие …). Кто она для меня? (..Думать, я бы изменял своему ребенку) Не нужно объяснять.
Я не сделал ничего плохого. Клянусь тебе. Ничего не происходит, кроме нас. Это не так.
Припев:
Кто она для тебя? Не ври мне (не лги). Кто она для тебя? Мои глаза видят (скажи мне правду). Там что-то
происходит между вами 2. Я думаю, вам лучше дать мне знать, это точно.
Кто она для меня? Никто, детка (Никто, детка). Кто она для меня? Не нужно объяснять (не нужно объяснять). Я не закончила
Ничего плохого. Клянусь тебе. Ничего не происходит, кроме нас. Это не так.
Outro: Timbaland
Ложись вниз. Ложись вниз. Да брось.
Тимбо … Мы пойдем вниз. Мы пойдем вниз.
Би-Рока … Мы пойдем вниз. Мы пойдем вниз.
Тимбо Король. Бренди Королева.
Мы пойдем вниз. Мы пойдем вниз. Мы вышли.