Brandy – Who’s The Loser Now перевод и текст
Текст:
I walked all around
Like nine thousand miles
I lost all them pounds for you
And it cost every dime
Перевод:
Я ходил вокруг
Как девять тысяч миль
Я потерял все эти фунты для тебя
И это стоило каждого цента
And I can’t find my way at all
Lost the map to your heart
Now you’re waiting for me somewhere all alone
Tell me how does it feel?
You don’t know what you lost
Do you? Do you?
You keep trying, you keep trying, you keep trying, don’t stop
You keep crying, you deny it, but you lying a lot
Boy you dying, boy you dying, if you like it or not
It’s on you, it’s on you
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
You look stupid now. In the lost and found
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
You look stupid now. In the lost and found
Who got you now?
You walked all around, ten thousand miles
You’ve looked everywhere for me
И я не могу найти свой путь вообще
Потерял карту в своем сердце
Теперь ты ждешь меня где-то совсем одна
Скажите, каково это?
Вы не знаете, что вы потеряли
Вы? Вы?
Вы продолжаете пытаться, продолжаете пытаться, продолжаете пытаться, не останавливайтесь
Вы продолжаете плакать, вы отрицаете это, но вы много врете
Мальчик ты умираешь, мальчик ты умираешь, нравится тебе это или нет
Это на тебе, это на тебе
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Ты выглядишь глупо сейчас. В потерянном и найденном
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Ты выглядишь глупо сейчас. В потерянном и найденном
Кто получил тебя сейчас?
Вы шли вокруг, десять тысяч миль
Вы искали меня везде
And I think that’s kinda funny, to me (yeah)
And you don’t hardly know where you’re supposed to go
No sights on the road for you
Damn you lost all your hope
And that kinda blows for you, for you
You keep trying, you keep trying, you keep trying… to stop
You keep crying, you denying, but you lying a lot
Boy you dying, boy you dying, if you like it or not
It’s on you, it’s on you
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
You look stupid now. The lost and found
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
You look stupid now. The lost and found
Who got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
You look stupid now. The lost and found
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
Who’s the loser now?
(Check it out now baby)
You look stupid now. The lost and found
Who got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
Who got you now? Got you now?
И я думаю, что это довольно забавно для меня (да)
И вы вряд ли знаете, куда вы должны идти
Никаких достопримечательностей на дороге для вас
Черт, ты потерял всю надежду
И это как бы дует для тебя, для тебя
Вы продолжаете пытаться, продолжаете пытаться, продолжаете пытаться … остановить
Вы продолжаете плакать, вы отрицаете, но вы много врете
Мальчик ты умираешь, мальчик ты умираешь, нравится тебе это или нет
Это на тебе, это на тебе
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Ты выглядишь глупо сейчас. Потерянный и найденный
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Ты выглядишь глупо сейчас. Потерянный и найденный
Кто получил тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Ты выглядишь глупо сейчас. Потерянный и найденный
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Кто сейчас неудачник?
(Проверьте это сейчас, детка)
Ты выглядишь глупо сейчас. Потерянный и найденный
Кто получил тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?
Кто получил тебя сейчас? Понял тебя сейчас?