Brantley Gilbert – Grown Ass Man (Live At Red Rocks) перевод и текст

They said I could lose a little real
Lose count of hundred dollar bills
Be that small town boy that finally made it out
I think that’s where they had me wrong

Они сказали, что я могу немного потерять
Потерять счет стодолларовых купюр
Будь тем маленьким городским мальчиком, который наконец-то выбрался
Я думаю, что именно там они меня неправильно поняли

‘Cause I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell, I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
And my Granddaddy’s knee
You can bet your ass that I know who I am
Yeah I’m a grown ass man

Applause

Hell, I ain’t no politician
Kissin’ ass just ain’t my style
So, if you ask me the wrong questions
You may get more than just my dime
All you really need to know about where I stand
It’s somewhere between
Amazing Grace, Back In Black, And Simple Man

Yeah, I’m a grown ass man
You ain’t gonna change my ways
Hell, I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man I was brought up on that Book
And my Granddaddy’s knee

Потому что я взрослый осел
Ты не изменишь мои способы
Черт, я не в камне
Я нахожусь в этой красной Джорджии глина
И колено моего дедушки
Вы можете поспорить, что я знаю, кто я
Да, я взрослый осел

Аплодисменты

Черт, я не политик
Целую задницу просто не в моем стиле
Так что, если вы задаете мне неправильные вопросы
Вы можете получить больше, чем просто моя копейка
Все, что вам действительно нужно знать о том, где я стою
Это где-то между
Удивительная Грация, Назад В Черном, И Простом Человеке

Да, я взрослый осел
Ты не изменишь мои способы
Черт, я не в камне
Я нахожусь в этой красной Джорджии глина
Человек, которого я воспитал на этой книге
И колено моего дедушки

Jesse B

Grown ass man

Some folks think that I’m an outlaw
Oh, but I ain’t earned that yet
I’ll be the first to say
I still got dues to pay
And I hope I go out like that
Man, I know this world is changin’
But I know the King James ain’t
It ain’t no secret I’m a sinner
Never claimed to be no saint

Music stops
Cheers and Chants «Brantley»
Two nights in a row, y’all ’bout got this ol’… emotional
Crowd Roars
You guys are so badass for everything…
fades to crowd cheers

Well I’m a grown ass…..
Clears throat
You ain’t gonna change my ways
I ain’t set in stone
I’m set in that red Georgia clay
Man I was brought up on that Book
And my Granddaddy’s knee
You can bet your ass that I know who I am
Yeah man, you can bet your ass that I’ll stay who I am

Yeah, I’m a grown ass American

Crowd Cheers

We’re gonna play y’all one more of these little acoustic things and then we’re gonna crank this thing on back up. Tonight I wanna play y’all my favorite Hank Williams, Jr. song o’all time. Tonight, we’re gonna dedicate it to the ladies. This is for them Outlaw Women…

Джесси Б

Взрослый зад

Некоторые люди думают, что я вне закона
О, но я еще не заработал
Я первый скажу
Я все еще должен платить
И я надеюсь, что я выхожу так
Человек, я знаю, что этот мир меняется
Но я знаю, что король Джеймс не
Не секрет, что я грешник
Никогда не утверждал, что не святой

Музыка останавливается
Приветствия и песнопения “Brantley”
Две ночи подряд, вы все получили это … эмоциональный
рев толпы
Вы, ребята, такие крутые за все …
увлекает публику

Ну, я взрослый осел …..
прочищает горло
Ты не изменишь мои способы
Я не в камне
Я нахожусь в этой красной Джорджии глина
Человек, которого я воспитал на этой книге
И колено моего дедушки
Вы можете поспорить, что я знаю, кто я
Да, чувак, можешь поспорить, что я останусь тем, кто я есть

Да, я взрослый американец

Приветствия толпы

Мы собираемся сыграть вам еще одну из этих маленьких акустических вещей, а затем мы снова включим эту штуку. Сегодня вечером я хочу сыграть все мои любимые песни Хэнка Уильямса-младшего на все времена. Сегодня вечером мы собираемся посвятить это дамам. Это для них Outlaw Women …