Brantley Gilbert – Lie Baby Lie перевод и текст

It’s three in the morning
I haven’t slept all night
I’m looking like some crazy fool sitting by this TV light

You lied to me baby

Сейчас три часа ночи
Я не спала всю ночь
Я выгляжу как сумасшедший дурак, сидящий у этого телевизора

Ты солгал мне, детка

And now each and every day
I gotta get away from the pain

And I go driving 90 down that old back road
Screaming curses at you woman
For all the lies that you told
And then I take one hand off the wheel
And I shake it at the sky
And then I slam the dashboard screaming
Lie baby lie

I passed the wreckage of a broken home
I just hung my head and laughed
I’d rather have brick and stone
In pieces on the ground than pieces of my heart

Our house is just as broken
Now you made it fall apart

And now each and everyday
I gotta get away from the pain

And I go driving 90 down that old back road
Screaming curses at you woman
For all the lies that you told
Then I take one hand off the wheel
And I shake it at the sky
And hen I slam the dashboard screaming

И теперь каждый день
Я должен уйти от боли

И я еду на 90 по той старой дороге
Кричащие проклятия на тебя, женщина
За всю ложь, которую ты сказал
И тогда я снимаю одну руку с руля
И я трясу его в небе
А потом я кричу на приборной панели с криком
Ложь детка ложь

Я передал обломки сломанного дома
Я просто опустил голову и засмеялся
Я предпочел бы иметь кирпич и камень
На куски на земле, чем кусочки моего сердца

Наш дом так же сломан
Теперь ты заставил его развалиться

А теперь каждый день
Я должен уйти от боли

И я еду на 90 по той старой дороге
Кричащие проклятия на тебя, женщина
За всю ложь, которую ты сказал
Тогда я снимаю одну руку с руля
И я трясу его в небе
И когда я кричу на приборную панель, крича

This house is lonely
This bed is cold
My hearts been busted
And this is getting so old
It’s easy to tell you when you’re asleep
That it’s hard to heal when it runs so deep

And now each and everyday
I gotta get away from the pain

Now each and everyday
I gotta get away from the pain

Now each and everyday
I gotta get away from the pain

Now each and everyday
I gotta get away from the pain

And I go driving 90 down that old back road
Screaming curses at you woman
For all the lies that you told
Then I take one hand off the wheel
And I shake it at the sky
And then I slam the dashboard screaming
Lie baby lie

Oh, screaming lie baby lie

Lie baby lie, yeah
Screaming lie baby lie

Этот дом одинок
Эта кровать холодная
Мои сердца были разбиты
И это становится таким старым
Легко сказать, когда ты спишь
Что трудно лечить, когда он так глубоко

А теперь каждый день
Я должен уйти от боли

Теперь каждый день
Я должен уйти от боли

Теперь каждый день
Я должен уйти от боли

Теперь каждый день
Я должен уйти от боли

И я еду на 90 по той старой дороге
Кричащие проклятия на тебя, женщина
За всю ложь, которую ты сказал
Тогда я снимаю одну руку с руля
И я трясу его в небе
А потом я кричу на приборной панели с криком
Ложь детка ложь

О, кричишь ложь детка ложь

Ложь, детка, ложь, да
Кричать ложь, детка, ложь