Breaking Benjamin – Give Me A Sign перевод и текст

Dead star shine
Light up the sky
I’m all out of breath
My walls are closing in

Мертвая звезда сияет
Зажечь небо
У меня все задыхается
Мои стены закрываются

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I’ll keep you alive
If you show me the way
Forever — and ever
the scars will remain
I’m falling apart
Leave me here forever in the dark

Daylight dies
Blackout the sky
Does anyone care?
Is anybody there?
Take this life
Empty inside
I’m already dead
I’ll rise to fall again

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break

Я чувствую, как ты падаешь

Больше не потерял
Больше не то же самое
И я вижу, как ты начинаешь ломаться
Я буду держать тебя в живых
Если ты покажешь мне путь
Навечно
шрамы останутся
я разваливаюсь на части
Оставь меня здесь навсегда в темноте

Дневной свет умирает
Затмение неба
Кто-нибудь заботится?
Есть там кто-нибудь?
Возьми эту жизнь
Пустой внутри
я уже умер
Я поднимусь, чтобы снова упасть

Я чувствую, как ты падаешь

Больше не потерял
Больше не то же самое
И я вижу, как ты начинаешь ломаться

God help me I’ve come undone
Out of the light of the sun
God help me I’ve come undone
Out of the light of the sun

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I’ll keep you alive
If you show me the way
Forever — and ever
the scars will remain

Give me a sign
There’s something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
there’s something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There’s something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood

Forever — and ever
The scars will remain

Боже, помоги мне, я пришел уничтоженным
Вне света солнца
Боже, помоги мне, я пришел уничтоженным
Вне света солнца

Я чувствую, как ты падаешь

Больше не потерял
Больше не то же самое
И я вижу, как ты начинаешь ломаться
Я буду держать тебя в живых
Если ты покажешь мне путь
Навечно
шрамы останутся

Дай мне знак
Там что-то похоронено в словах
Дай мне знак
Ваши слезы добавляют к потопу
Просто дай мне знак
что-то скрыто в словах
Дай мне знак
Ваши слезы добавляют к потопу
Просто дай мне знак
Там что-то похоронено в словах
Дай мне знак
Ваши слезы добавляют к потопу

Навечно
Шрамы останутся