Breaking Benjamin – What Lies Beneath перевод и текст
Текст:
Take a breath
Hold it in
Start a fight
You won’t win
Перевод:
Вдохни
Держи это в
Начать бой
Ты не выиграешь
Let’s begin
Nevermind
I don’t care
All in all
You’re no good
You don’t cry
Like you should
Let it go
If you could
When love dies in the end
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
‘Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Here we go
Does it hurt
Say goodbye
to this world
I will not
Be undone
Come to life
Давайте начнем
Не берите в голову
Мне все равно
В конце концов
Ты не хороший
Ты не плачешь
Как ты должен
Отпусти ситуацию
Если бы ты мог
Когда любовь умирает в конце
Так что я найду, что лежит под
Твоя больная искривленная улыбка
Как я лежу под
Твои холодные измученные глаза
Теперь ты изменишь ситуацию на меня
Потому что ты такой недобрый
Я всегда буду здесь
На всю оставшуюся жизнь
Вот так
Это больно
Попрощайся
в этот мир
я не буду
Быть отмененным
Оживать
All in all
You’re no good
You don’t cry
Like you should
I’ll be gone
when you fall
Your sad life
Says it all
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
‘Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Don’t carry me under
You’re the devil in disguise
God sing for the hopeless
I’m the one you left behind
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
‘Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
В конце концов
Ты не хороший
Ты не плачешь
Как ты должен
Я приду
когда ты падаешь
Твоя грустная жизнь
Говорит все это
Так что я найду, что лежит под
Твоя больная искривленная улыбка
Как я лежу под
Твои холодные измученные глаза
Теперь ты изменишь ситуацию на меня
Потому что ты такой недобрый
Я всегда буду здесь
На всю оставшуюся жизнь
Не неси меня под
Ты замаскированный дьявол
Бог поет для безнадежных
Я тот, кого вы оставили позади
Так что я найду, что лежит под
Твоя больная искривленная улыбка
Как я лежу под
Твои холодные измученные глаза
Теперь ты изменишь ситуацию на меня
Потому что ты такой недобрый
Я всегда буду здесь
На всю оставшуюся жизнь