Breathe – Say Hello перевод и текст

Another shot of courage in a whiskey glass
I’m frozen with desire every time you walk past
Distant admiration just won’t get me near
God knows I’ve tried so hard to shake away all my fears

Еще один выстрел мужества в бокал для виски
Я замерзаю от желания каждый раз, когда ты проходишь мимо
Дальнее восхищение просто не приблизит меня
Бог знает, я так старался избавиться от всех моих страхов

I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you

Even when you smiled at me across the room
That chance for conversation I let go like a fool

I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you

To say hello to you, to say hello to you
To say hello to you, to say hello to you

I once had a dream I shed my skin
I turned into some superman and things were fine
Because you were simply mine
But dreams don’t last

Got to face reality and make a move
Living with this fantasy, I know it’s no use

I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you

I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you

Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой
Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой

Даже когда ты улыбался мне через всю комнату
Этот шанс для разговора я отпустил, как дурак

Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой
Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой

Поздороваться с тобой, поздороваться с тобой
Поздороваться с тобой, поздороваться с тобой

Однажды мне приснился сон
Я превратился в какого-то супермена и все было хорошо
Потому что ты был просто моим
Но мечты не длятся

Должен признать реальность и сделать ход
Живя с этой фантазией, я знаю, что это бесполезно

Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой
Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой

Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой
Я хотел бы иметь смелость просто сказать привет
Поздороваться с тобой

To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you

To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you

To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you

Поздороваться
Поздороваться с тобой, с тобой
Поздороваться
Поздороваться с тобой, с тобой

Поздороваться
Поздороваться с тобой, с тобой
Поздороваться
Поздороваться с тобой, с тобой

Поздороваться
Поздороваться с тобой, с тобой
Поздороваться
Поздороваться с тобой, с тобой