Breathe – Won’t You Come Back? перевод и текст

When I fear I believe when I’m safe I turn away
Just who do I deceive, as I change from day to day

Like sand through my fingers I watch you slip away
Like those dreams you try to hold they leave when you are away

Когда я боюсь, я верю, когда я в безопасности, я отворачиваюсь
Просто кого я обманываю, как меняюсь изо дня в день

Как песок сквозь пальцы, я смотрю, как ты ускользнешь
Подобно тем снам, которые ты пытаешься удержать, они уходят, когда тебя нет

Won’t you come back
Won’t you come back

Given time will I see, will I ever know your face
And when I think, I’m almost there I only find an empty space

Like sand through my fingers I watch you slip away
Like those dreams you try to hold they leave when you are away

Won’t you come back
Won’t you come back
Won’t you come back
Won’t you come back
Won’t you come back-won’t you come back

Given time will I see, given time will I know

Won’t you come, won’t you come back
Won’t you come back, won’t you come back

Ты не вернешься
Ты не вернешься

Со временем я увижу, узнаю ли я когда-нибудь ваше лицо
И когда я думаю, что я почти там, я нахожу только пустое место

Как песок сквозь пальцы, я смотрю, как ты ускользнул
Подобно тем снам, которые ты пытаешься удержать, они уходят, когда тебя нет

Ты не вернешься
Ты не вернешься
Ты не вернешься
Ты не вернешься
Не вернешься-не вернешься?

Со временем я увижу, со временем я узнаю

Ты не придешь, не вернешься
Ты не вернешься, не вернешься