Brenda Lee – Castles In The Sand перевод и текст
Текст:
Willed our love to last forever.
We both would always be together.
The dream was beautiful, the scheme was grand.
Born like the castles built of sand.
Перевод:
Желание нашей любви длиться вечно.
Мы оба всегда будем вместе.
Мечта была прекрасна, схема была грандиозной.
Родился как замки, построенные из песка.
I’d thank the Lord for the man he’d sent me
We were so happy then, our life was planned.
Born like the castles built of sand
Sandcastles are only dreams
But our love is real.
And there ain’t no use in talking
If you can’t feel what I feel
I love you!
Before we lose our dreams completely,
Just hold me close and say you need me
We’ll both try harder this time,
And our love will stand
Not like the castles built of sand.
We’ll both try harder this time,
And our love will stand.
Not like the castles built of sand.
Я бы поблагодарил Господа за человека, которого он послал мне
Мы были так счастливы, наша жизнь была запланирована.
Рожденные как замки, построенные из песка
Замки из песка – только мечты
Но наша любовь реальна.
И говорить бесполезно
Если ты не можешь чувствовать то, что чувствую я
Я люблю тебя!
Прежде чем мы полностью потеряем наши мечты,
Просто обними меня и скажи, что я тебе нужен
В этот раз мы оба постараемся,
И наша любовь выдержит
Не похоже на замки, построенные из песка.
В этот раз мы оба постараемся,
И наша любовь выдержит.
Не похоже на замки, построенные из песка.
Альбом
Brenda Lee – Brenda Lee - Now
