Brenda Lee – Help Yourself перевод и текст
Текст:
Love is like candy on a shelf
You want a taste then help yourself
The sweetest things are there for you
Help yourself take a few
Перевод:
Любовь, как конфеты на полке
Хочешь вкус, помоги себе
Самые сладкие вещи для вас
Помоги себе взять несколько
A that’s what I want you to do
We’re always told repeatedly
The very best in life is free
And if you want to prove it’s true
A baby I’m a telling you
A this is what a you should do
Just help yourself to my lips to my arms
Say the word and they are yours
Just help yourself to a love in my heart
Your smile has opened up a door
You know the greatest wealth that exist in the world
Could never buy what I can give
So help yourself to my lips to my arms
And then let’s really start to live
My heart has a love enough for two
Money and love on me and you
I’m rich with love a millionaire
I’ve so much you know it’s unfair
So why don’t you take a share
And just help yourself to my lips to my arms
You better say the word and they’ll be yours yeah
Help yourself to a love in my heart
You know your smile opened up my door
I said the greatest wealth that exist in the world
You know it could never buy what I can give
So you just help yourself to a my lips a to my arms
We’re always told repeatedly
The very best in life is free
And if you want to prove it’s true
A baby I’m a telling you
A this is what a you should do
Just help yourself to my lips to my arms
Say the word and they are yours
Just help yourself to a love in my heart
Your smile has opened up a door
You know the greatest wealth that exist in the world
Could never buy what I can give
So help yourself to my lips to my arms
And then let’s really start to live
My heart has a love enough for two
Money and love on me and you
I’m rich with love a millionaire
I’ve so much you know it’s unfair
So why don’t you take a share
And just help yourself to my lips to my arms
You better say the word and they’ll be yours yeah
Help yourself to a love in my heart
You know your smile opened up my door
I said the greatest wealth that exist in the world
You know it could never buy what I can give
So you just help yourself to a my lips a to my arms
А это то, что я хочу, чтобы ты сделал
Нам всегда говорят неоднократно
Самое лучшее в жизни бесплатно
И если вы хотите доказать, что это правда
Малыш, я тебе говорю
А это то, что вы должны сделать
Просто помоги себе, чтобы мои губы мои руки
Скажи слово, и они твои
Просто помогите себе любовь в моем сердце
Ваша улыбка открыла дверь
Вы знаете самое большое богатство, которое существует в мире
Никогда не мог купить то, что я могу дать
Так что помогите себе, чтобы мои губы мои руки
И тогда давайте действительно начнем жить
В моем сердце достаточно любви для двоих
Деньги и любовь на меня и тебя
Я богат любовью миллионера
Я так много знаю, что это несправедливо
Так почему бы вам не взять долю
И просто помочь себе, чтобы мои губы мои руки
Ты лучше скажи слово, и они будут твоими, да
Помоги себе любовь в моем сердце
Ты знаешь, твоя улыбка открыла мне дверь
Я сказал, что самое большое богатство, которое существует в мире
Вы знаете, что никогда не купишь то, что я могу дать
Так что ты просто помоги моим губам моим рукам
Нам всегда говорят неоднократно
Самое лучшее в жизни бесплатно
И если вы хотите доказать, что это правда
Малыш, я тебе говорю
А это то, что вы должны сделать
Просто помоги себе, чтобы мои губы мои руки
Скажи слово, и они твои
Просто помогите себе любовь в моем сердце
Ваша улыбка открыла дверь
Вы знаете самое большое богатство, которое существует в мире
Никогда не мог купить то, что я могу дать
Так что помогите себе, чтобы мои губы мои руки
И тогда давайте действительно начнем жить
В моем сердце достаточно любви для двоих
Деньги и любовь на меня и тебя
Я богат любовью миллионера
Я так много знаю, что это несправедливо
Так почему бы вам не взять долю
И просто помочь себе, чтобы мои губы мои руки
Ты лучше скажи слово, и они будут твоими, да
Помоги себе любовь в моем сердце
Ты знаешь, твоя улыбка открыла мне дверь
Я сказал, что самое большое богатство, которое существует в мире
Вы знаете, что никогда не купишь то, что я могу дать
Так что ты просто помоги моим губам моим рукам
And then we’ll really really start to live
You better help yourself to my lips a to my arms
Say the word and I’m your’s
Well help yourself to the love in this old heart
You know you finally opened opened up a door
I say the greatest wealth
The greatest wealth that exist in the world
Could never buy what I can give
You better help yourself to my lips a to my arms
Say the word and I’m your’s
Well help yourself to the love in this old heart
You know you finally opened opened up a door
I say the greatest wealth
The greatest wealth that exist in the world
Could never buy what I can give
И тогда мы действительно действительно начнем жить
Ты лучше помоги мне губам, моим рукам
Скажи слово, а я твоя
Хорошо помогите себе любовь в этом старом сердце
Вы знаете, что вы наконец открыли открыл дверь
Я говорю самое большое богатство
Самое большое богатство, которое существует в мире
Никогда не мог купить то, что я могу дать
Ты лучше помоги мне губам, моим рукам
Скажи слово, а я твоя
Хорошо помогите себе любовь в этом старом сердце
Вы знаете, что вы наконец открыли открыл дверь
Я говорю самое большое богатство
Самое большое богатство, которое существует в мире
Никогда не мог купить то, что я могу дать