Brenda Lee – Love Ain’t The Question перевод и текст

There’s no doubt about it, love ain’t the question,
And love ain’t the answer to what’s coming down
With more than love to hold most folks together,
With lost love and average folks have ever found

В этом нет сомнений, любовь не в этом,
И любовь не является ответом на то, что приходит вниз
Больше, чем любовь, чтобы держать большинство людей вместе,
С потерянной любовью и средними людьми никогда не находил

We can’t kiss and make up, make love and take up
Somewhere where we left off, somewhere we’ve been
Cause love ain’t the question, and love ain’t the answer
From the beginning it was testing to end

Though, love ain’t the question, and love ain’t the answer
For two head strong people, too set in our way
We can’t save the past and we can’t stay together.
A couple of misfits that love cannot save

We got love for giving and got love for taking,
But there’s no forgiving there’s no living here.
So love ain’t the question and love ain’t the answer
From the beginning it was destine to end
Love ain’t the question, And love ain’t the answer

Мы не можем целоваться и делать макияж, заниматься любовью и заниматься
Где-то, где мы остановились, где-то мы были
Потому что любовь не вопрос, а любовь не ответ
С самого начала это было тестирование до конца

Хотя любовь не вопрос, а любовь не ответ
Для двоих сильных людей, слишком посаженных на нашем пути
Мы не можем спасти прошлое и не можем оставаться вместе.
Пара неудачников, которых любовь не может спасти

Мы получили любовь к тому, чтобы давать, и получили любовь к тому, чтобы брать,
Но здесь нет прощения, здесь нет жизни.
Так что любовь не вопрос, а любовь не ответ
С самого начала это было предназначение до конца
Любовь это не вопрос, И любовь это не ответ